Examples of using Lasarus in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
därefter sade han till dem:”Lasarus, vår vän, har gått till vila,
after this he said to them:“Lazʹa·rus our friend has gone to rest,Lasarus sammanfattar allt detta.
Som en demonisk Lasarus.
Like a twisted, demonic Lazarus.Sörjde inte Jesus Lasarus?
Didn't Jesus himself mourn poor Lazarus?Jag ska kalla honom Lasarus.
I shall call him Lazarus.Återuppstånden, likt Lasarus.
Like Lazarus raised from the dead.Lasarus? Jag är Jesus Kristus.
Lazarus? I am becomeJesus Christ.Lasarus och den rike mannen.
Lazarus and the rich man.Lasarus? Jag är Jesus Kristus?
I am become Jesus Christ. Lazarus?Minns du Lasarus uppståndelse?
Remember the raising of Lazarus?Han heter Hardy, inte Lasarus.
The man's name is Hardy and not Lazarus.En man som hette Lasarus var sjuk.
Now a man named Lazarus was sick.Då beslöto översteprästerna att döda också Lasarus.
But the chief priests conspired to also put Lazarus to death.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
Her brother Lazarus was ill.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
Her brother Lazarus was sick in bed.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
It was her brother Lazarus who was[now] sick.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
Her brother Lazarus was the one who was ill.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
It was her brother Lazarus who was ill.Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk.
Her brother, Lazarus, was sick.Då beslöto översteprästerna att döda också Lasarus.
But the chief priests conspired to put Lazarus to death also.
