LATA in English translation

• lazy
• lata
• let
• idle
• lazing
• indolent
• laze

Examples of using Lata in Swedish and their translations into English

Och vet du vad de säger om lata händer?
And you know what they say about idle hands?

Tänker inte lata honom förgifta dig.
Lam not gonna let him poison you.

Så, Lata, du är skådespelare nu.
So, Lata, you're an actress now.

Vad vill ni ha? Lata fåne?
Lazy oaf… What do you want?

Lata, hälsa på farbror Sahgal.
Lata, say hello to Uncle Sahgal.

Vi kan lata det svalna.
We can let it cool down.

Vakna, era lata sherpas.
Wake up, you lazy Sherpas.

Lata, varför äter du inte?
Lata, why aren't you eating your toast?

Han skulle aldrig lata nat sant hända mig igen.
He would never let anything like that ever happen to me again.

Titta på de smutsiga, lata, loppbitna.
Look at those filthy, lazy, flea-ridden.

Får jag skriva till Lata, mrs Mehra? Kom.
May I write to Lata, Mrs Mehra? Let's go.

Hur kunde du lata henne göra det?
How could you let her do a thing like this?

De är bara lata.
They're just lazy.

Får jag skriva till Lata, mrs Mehra?
May I write to Lata, Mrs Mehra?

Du skulle lata henne gå.
You was gonna let her go.

Som… den här late jäkeln. Men lata.
Like this lazy son of a bitch. But lazy.

Varför skulle jag inte lata honom dö?
And why shouldn't I let him die?

Miljardärer. Så lata.
These billionaires. So lazy.

Det här är min briljanta svägerska, Lata.
This is my brilliant sister-in-law, Lata.

du älskar honom sa ska jag lata honom leva.
then I will let him live.