LATENT in English translation

• latent
• dormant
• deferred

Examples of using Latent in Swedish and their translations into English

Latent diabetes mellitus kan inträffa vid tiazidbehandling.
Latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy.

Är du latent bög vill du nog att jag tar kommandot.
If you're a latent gay, then you will want me to take the initiative.

Antalet latent arbetslösa minskade också från föregående år.
The number of those in disguised unemployment also went down from the year before.

Är detta ett latent bekymmer i ministerrådet?
Is this a concern that has been latent in the Council of Ministers?

Vanligtvis är latent(dold) period kortlivad.
Usually the latent(hidden) period is short-lived.

En latent tandinflammation kan exponera för hjärtsjukdomar| Helsingfors universitet.
Hidden tooth infections may predispose people to heart disease| University of Helsinki.

Det inkluderar låg latent automatisk körning
It includes low latency automatic driving

Var ligger bakre trapphuset som är en latent herpessmitta?
Where's the back stairwell that's a herpes infection waiting to happen?

När den ljuskänsliga emulsionen är exponerad till ljus så bildas ett(osynlig) latent.
When the photo-sensitive emulsion is exposed to light, a latent(invisible) image is created.

Tidtaggad inspelning av all rå data inklusive latent information.
Time tagged recording of all raw data including latency information.

Sjuka djur under en lång tid kan förbli latent virusbärare.
Ill animals that have been ill for a long time can remain hidden virus carriers.

Bland djur är smittan ofta latent, men kan framförallt bland nötdjur orsaka kastning och fertilitetsstörningar.
The disease is often latent in animals, but particularly in ruminants it can cause abortions and fertility disorders.

Även latent skatt inom fastighetsbolag belyses som ett område med möjlighet till vidare forskning.
Also deferred taxes in real estate is highlighted as an area of opportunity for further research.

lagrar systemet 1, 1 procent av det inkommande solljuset som latent kemisk energi- en förbättring med en faktor av 100.
the system stores 1.1 percent of the incoming sunlight as latent chemical energy- an improvement of a factor of 100.

Översiktsperiodens skatt uppgick till 3, 1 miljoner euro, inkluderande en latent skattegottgörelse på 4, 3 miljoner euro som bokförts från översiktsperiodens förlust.
First-quarter taxes were EUR 3.1 million including the EUR 4.3 million deferred tax credit recognised on the basis of the first-quarter loss.

Sjukdomen kan ligga latent i kroppen i många år,
The disease can lie dormant in the body for many years,

Det medvetna liv som utifrån beskaffenheten hos själva Kosmos är en latent potential inom varje människa som kan bli fullt uppväckt och manifesteras….
It promotes the conscious and creative life that out of the very nature of Cosmos is a dormant potential within every human being, to be fully awakened and activated….

8 miljoner kronor vilket belopp redovisas som latent skattekostnad.
to deferred tax receivables, an amount posted as a deferred tax cost.

I Visby för en total köpeskilling om 506 Mkr efter avdrag för latent skatt och transaktionskostnader.
In Visby on the island of Gotland for a total purchase price of SEK 506 m after deducting for deferred tax and transaction expenses.

Kungsleden AB(publ) köper fem kommersiella fastigheter för en köpeskilling om 525 Mkr före avdrag för latent skatt.
Listed Swedish property company Kungsleden AB(publ) is acquiring five commercial properties for a purchase price of SEK 525 m before deducting for deferred tax.