Examples of using Lecter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lecter med mig, du med Abel Gideon.
Dr. Lecter with me, you with Abel Gideon.Lät du en elev ge Lecter ett falskt erbjudande från senatorn?
Did you have a trainee make a phoney offer to Lecter in the senator's name?Lecter är mordhotad.
Access to Lecter is limited.Lecter kan vara träffad.
There's a chance Lecter's hit.Var väIdigt försiktig med Lecter.- Ja, sir.
Lecter saknas och är beväpnad.
Lecter's missing and armed.Var väldigt försiktig med Lecter.- Ja, sir.
Be very careful with Hannibal Lecter. Yes, sir.Var väIdigt försiktig med Lecter.- Ja, sir.
Yes, sir. Be very careful with Hannibal Lecter.Så det stämmer att Lecter hjälper er med utredningen?
So it's true that Lecter's helping with your investigation?Jag tror inte att dr Lecter är farlig-- Det stämmer.
Yes, ma'am. It's not that I think Dr. Lecter's dangerous.Lecter lever gott under hennes vård.
Lecter's living in the lab under her care.Likt Lecter kan jag sätta praktiskhet före vedergällning.
Like Dr. Lecter, I can put practicality above vengeance.Jag täckte det Lecter fallet för Tattler.
I covered the Lecter case for Jag undrar vad som hade hänt om du hade haft Lecter i dina händer.
I wonder what would happen if Hannibal Lecter was in your hands.Jag kan få ut Lecter ur ditt huvud.
I can help you get Hannibal Lecter out of your head.Minns du när du beslutade dig för att ringa Lecter?
Du ska dela med dig av relevant information om Lecter till FBI.
You're supposed to share any relevant information you find on Hannibal Lecter with the FBI.Will Graham lever för att Lecter vill ha det så.
Will Graham is alive because Hannibal Lecter likes him that way.Förstår du vad som kommer att hända Lecter?
So you have no illusions about what's going Hur står sig Tandfen mot Lecter?
How does the Tooth Fairy compare with Hannibal Lecter?
