Examples of using Lecters in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är du en av dr Lecters patienter?
You must be a patient of Dr. Lester's.Vi möttes utanför dr Lecters kontor.
I met you outside of Dr. Lester's office.Det är bara ord som kommer ur din mun. Hannibal Lecters?
Här är Lecters akt.
Here's a dossier on Lecter.Min insikt i Lecters psyke.
My unique insight… into Lecter made the breakthrough.Här är Lecters akt.
Here's a, uh, dossier on Lecter.Jag ska nog ge ålen några av Lecters godbitar.
I think I might feed the eel some delicacy of Lecter.Lecters syfte med det hela, som jag vet av egen erfarenhet,
Lecter's object, as I know from personal experience…Ni har inte kommenterat min rapport, eller Dr Lecters erbjudande. Ja, sir.
You haven't mentioned anything about the information in my report… or Dr. Lecter's offer, sir. Yes, sir.eller Dr Lecters erbjudande. Ja, sir.
sir. or Dr Lecter's offer, sir.Ni har inte kommenterat min rapport, eller Dr Lecters erbjudande. Ja, sir.
Or Dr Lecter's offer, sir. Yes, sir. You haven't mentioned anything about the information in my report.Ni har inte kommenterat min rapport, eller Dr Lecters erbjudande. Ja, sir.
Or Dr Lecter's offer, sir. You haven't mentioned anything about the information in my report Yes, sir.Jag är SLUG att låta Lecters meddelande run!
I'm leery of letting Lecter's message run…- The Library!Jag är SLUG att låta Lecters meddelande run.
I'm leery of letting Lecter's message run.Jag menar, är han redan slagen Lecters poäng… Du skriver ljuger skit, och Tattler är en asswipe.
You write lying shit, and the Tattler is an asswipe! I mean, he's already beaten Lecter's score.Jag vill ha röntgenbilden som togs efter att du brutit Lecters arm.
I want the X-ray they shot after you broke Lecter's arm during the attack.Jag vill ha röntgenbilden som togs efter att du brutit Lecters arm.
I want the X-ray they shot after you broke Lecter's arm.Jag vill ha röntgenbilden som togs efter att du brutit Lecters arm.
I want the X-ray they shotafter you broke Lecter's arm.Jag vill ha röntgenbilden som togs efter att du brutit Lecters arm.
everything else you have got. I want the X-ray of Lecter's arm.Under attacken på sjuksköterskan. Jag vill ha röntgenbilden som togs efter att du brutit Lecters arm.
And everything else you have got. I want the X ray of Lecter's arm you broke in the attack on that nurse.
