Examples of using Ledsnare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Varför göra honom ledsnare?
Varför göra honom ledsnare?
Eller… ledsnare?
Jag hade blivit ledsnare om du dött.
Not as sorry as I would have been if you would been killed.Det gör dem nog ledsnare att ha förvisats till Topanga.
Well, I think banishing them to Topanga is upsetting them more.Säg inte att du är ledsnare än jag.
Don't say that you're more sorry than I am.Nej, jag är ledsnare.
No, I'm more sorry.Urban blir ännu ledsnare.
Urban will be even more sorry.Ja, hans ögon är ledsnare.
Yeah, his eyes are much sadder.Jag kanske inbillar mig, det lät bara som Devalos var ledsnare nu när han kände till sanningen.
I don't know, maybe it's my imagination, it just… sounded like Devalos was sadder now that he knows the truth.Jag är ledsnare för det jag gjort mot dig än något annat jag gjort.
But ii am sorrier for what I did to you I know it doesn't matter to you, than anything I have ever done in my entire life.Jag tycker att en glad sång skall ha en glad melodi och en ledsnare sång skal ha en lugnare melodi.
Happy songs should have a happy melody and sadder songs should have a more somber melody.och du är ledsnare för deras korta liv än nån annan.
and you're sadder about their short lives than anyone.ingen kan vara en miljon gånger ledsnare.
nobody can be a million times more sad.ingen kan vara en miljon gånger ledsnare.
Och inget gör mig ledsnare än se folk ur den bästa generationen folk som min egen farmor
And nothing makes me sadder than to see people of the Greatest Generation, people like my own NanaDå blir jag bara ännu ledsnare.
That's just gonna make me sadder.Alla jag pratade med blev ledsnare av det.
Turns out everyone I talked to winded up sadder.Du verkar ledsnare än vanligt.
Men han var ledsnare över födelsedagstårtan, så jag gjorde en.
So I caved. I think he was sadder about missing some birthday cake.
