LEPIDUS in English translation

Examples of using Lepidus in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Tillsammans tar Agrippina, Livilla, och Lepidus fram en plan för att mörda Caligula.

Devise a plan to murder Caligula. Together, Agrippina, Livilla, and Lepidus.

namngavs efter den romerske konsuln Marcus Aemilius Lepidus.

the Roman consul Marcus Aemilius Lepidus in 187 BC.

November- Octavianus träffar Antonius och Lepidus i Bononia och dessa tre ingår en officiell, femårig autokratisk pakt,

November 26- Octavian meets Antony and Lepidus in Bononia and the three enter into an official five-year autocratic pact,

Marcus Antonius, Octavianus och Lepidus undertecknar födraget i Tarentum, vilket förlänger det andra triumviratet till 33 f.Kr. detta

Mark Antony, Gaius Julius Caesar Octavianus and Marcus Lepidus sign the Treaty of Tarentum(or 37 BC),

Triumviratet varade inte länge, för Lepidus blev avskuren av sina titlar

The Triumvirate did not last long, for Lepidus was stripped of his titles

Lepidus trupper övergav honom dock

Lepidus' troops deserted him,

besegrar Pompey och fänglar Lepidus som en förrädare.

defeats Pompey and imprisons Lepidus as a traitor.

Marcus Aemilius Lepidus, lämnar ett ultimatum till Filip V, där han varnar Makedonien från att anfalla någon grekisk stadsstat.

Marcus Aemilius Lepidus delivers an ultimatum to Philip V warning Macedonia not to make war on any Greek state.

Antonius och Lepidus utmanade Caesars mördare Brutus

Mark Antony and Lepidus against Caesar's assassins Brutus

Octavianus och Marcus Lepidus 43 f. Kr.

Antony and Marcus Lepidus in 43 BC.

Octavianus och Marcus Lepidus 43 f. Kr.

Antony and Marcus Lepidus in 43 BC.

Lepidus kapitulerade och valdes till pontifex maximus(ledare för prästkollegiet),

Lepidus surrendered to Octavian and was permitted to

Marcus Aemilius Lepidus, romersk statsman,

Marcus Aemilius Lepidus, Roman statesman,

Marcus Aemilius Lepidus utnämns till både censor

Marcus Aemilius Lepidus is appointed both censor

Paullus Aemilius Lepidus och Lucius Munatius Plancus blir censorer.

Aemilius Lepidus Paullus and Lucius Munatius Plancus are Censors.

Lepidus får Afrika och öarna.

Lepidus shall have Africa and the islands.

Lepidus får Afrika och öarna, du Spanien och Gallien.

The islands. You, Spain and Gaul. Lepidus shall have Africa and.

Lepidus, du stannar kvar med en liten styrka.

Lepidus, you will remain behind with a small force.

Han, Caesars brorson Octavius och Lepidus gå efter konspiratörerna i strid.

He, Caesar's nephew Octavius, and Lepidus go after the conspirators in battle.

Du, jag och Lepidus.

You and I and Lepidus.