LESTRADE in English translation

• lestrade

Examples of using Lestrade in Swedish and their translations into English

Mig själv. Lestrade, stå inte och lura utanför dörren.
Lestrade, do stop loitering by the door and come in. Myself.

Det är vad Balsille döpte ett projekt som han gav till Lestrade.
It's the ham-fisted name that Balsille gave to a project he handed off to Lestrade.

Ge ett brev till Lestrade medan ni letar.
To take a sealed note to Inspector Lestrade while you search through holes.

har inte mer fantasi än Lestrade.
is no more imaginative than Inspector Lestrade.

För tre år sedan bevisade jag för Lestrade att vi tiden för ett ovanligt bestialiskt mord var Angelo på ett helt annat ställe, i färd med att göra inbrott.
Three years ago I proved to Lestrade at the time of a particularly vicious triple murder that Angelo was elsewhere, house-breaking.

Efter honom, Lestrade!
Get after him, Lestrade!

Sannerligen. Gratulerar, Lestrade.
Congratulations, Lestrade. Indeed.

Jag heter Gareth Lestrade.
My name is Gareth Lestrade.

Stanna med mig, Lestrade.
Stay with me, Lestrade.

Lestrade. Kistan då?
Lestrade, what of the coffin?

Och kommissarie Lestrade, så klart.
And, of course, Inspector Lestrade.

Jag har Gareth Lestrade här.
I have Gareth Lestrade for you.

Lestrade tycks tro på dig.
Lestrade, he seems to think your advice is worth something.

Jag har Gareth Lestrade här.
I have Gareth Lestrade calling.

Oklanderlig tajming, Lestrade. Duktig pojke.
Impeccable timing, Lestrade. Good lad.

Är du blind, Lestrade?
You blind Lestrade?

Spring! Efter honom, Lestrade!
Get after him, Lestrade! Run!

Kommissarie Lestrade förfrågade angående valven.
Inspector Lestrade was inquiring about the vaults.

Mr Lestrade är med mr Balsille.
Mr. Lestrade is in with Mr. Balsille.

Han vet att jag har hjälpt Lestrade.
He knows I have been helping Lestrade.