Examples of using Letar inte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag letar inte, Dell.
I'm not looking, Dell.Han letar inte efter nån Al-Qaida-cell.
He's not looking for an Al-Qaeda cell.Vi letar inte efter ap-bär.
We aren't looking for monkey berries.Du letar inte efter en hästmördare.
You're not looking for a horse killer, Elizabeth.Jag letar inte efter kroppar.
I'm not looking for bodies.Han letar inte efter nån Al-Qaida-cell.
He's not looking for an Al Qaeda cell.Vi letar inte efter ap-bär.
For monkey berries. We aren't looking.Du letar inte efter en hästmördare.
You're not looking for a horse killer.Han letar inte tillräckligt!
He's not looking hard enough!Vad? Jag letar inte efter en kontorist.
What? I'm not looking for an office worker.Vi letar inte bara efter arbetskraft.
We aren't looking for workers.Vi letar inte efter kryss.
We're not looking for X's.Jag letar inte efter vänner.
I'm not looking for friends.Vi letar inte efter nya partners.
Our company's not looking for new partners then.Så Kamila försvann för tre månader sedan och polisen letar inte efter henne?
So Kamila went missing three months ago and the police aren't looking for her?Du letar inte efter mobilen, Lionel.
You're not looking for your phone, Lionel.Jag letar inte efter skinkan längre.
I'm not looking any more for that blasted ham.Vi letar inte efter nya partners,
Our company's not looking for new partners.Ännu värre. De letar inte efter oss längre.
Worse. they're not looking for us anymore.Jag letar inte efter en romans.
I'm not looking for a holiday romance.
