LEVA DET in English translation

• live
• living

Examples of using Leva det in Swedish and their translations into English

Du måste leva det för din skull.
You got to live it for yourself.

Vill jag leva det. Innan mitt liv är över.
I want to live it. Before my life is over.

Leva det till varje pris.
Live it by any means necessary.

Hur ska jag leva med det?
How am I supposed to live with that?

Och du ska leva på det?
And you're going to live as a DJ?

Kan man leva på det?
You can make a living at that?

Och jag vill nog leva det utan allt det här.
And I think that I just wanna live it without all of this.

Och jag vill nog leva det utan allt det här.
I think that I just want to live it without all of this.

Leva det, vad som än krävs.
 live it by any means necessary.

Ska man leva på det?
How am I supposed to live on that?

Livet som ni vill leva det, är svårt.
Life the way you people want to live it is difficult.

Jag måste leva med det på nåt sätt.
I have to find a way to live with this.

Kan man leva på det?
One can live off of that?

Och man måste leva det medan man kan.
And you have to just live it while you can.

Men jag ska leva det på mitt sätt.
But, I'm gonna live it my way.

Jag vill leva det”.
I want to live there”.

Varför inte leva det till sin fulla potential?
Why not live it to it's full potential?

Vi vill leva det!!
We want to LIVE there!!

Du får nog leva det utan mig.
You might have to live it without me.

Nu får du leva det.
Now you get to live it.