Examples of using Levande donatorer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi behöver en levande donator för att stoppa åldrandet.
We needed a living donor to stop Evan from aging again.Er bästa chans är en levande donator, sannolikt en släkting.
Most likely, a family member. Your best bet is to find a living donor.Er bästa chans är en levande donator, sannolikt en släkting.
Your best bet is to find a living donor, most likely, a family member.Första transplantationsförsöket med levande donator gjordes i Saudiarabien år 2000.
The first transplant attempt with a living donor was made in Saudi Arabia in 2000.Och det absolut bästa är att få en njure från en levande donator.
And the very best thing is to receive a kidney from a living donor.Vi behöver en exakt och levande donator, vilket betyder en biologisk förälder.
We will need Du sa att ingen kirurg skulle transplantera en levande donator med så kort förvarning.
You said no surgeon would do a live donor transplant on such short notice.Vi får hitta en levande donator.
We will do a live donor drive.Vi skulle behöva en levande donator med prekursorn.
We would need a live donor with the precursor.I allmänhet ger ett transplantat från en levande donator som är släkt med dig de bästa resultaten.
In general terms, a transplant from a living donor related to you gives the best results.en del av en lever från en levande donator, förklarade Dr Lavee.
part of a liver from a living donor, Dr Lavee explained.Den donerade njuren kan komma från en levande donator eller från en nyligen avliden donator. .
The donated kidney can come from a live donor or from a recently deceased Är en fyra eller sex eller åtta timmar lång operation En operation på en levande donator där tålamod är det viktigaste av allt.
Where patience is the name of the game. The live donor operation is a four, or six, or eight-hour operation.Är en fyra eller sex eller åtta timmar lång operation En operation på en levande donator där tålamod är det viktigaste av allt.
Is a four, or six, or eight-hour operation where patience is the name of the game. The live donor operation.Vid studiestart hade patienterna en tillgänglig avliden eller levande donator med ett positivt korstest.
At study entry, the patients had an available deceased or live donor with a positive crossmatch test.Du sa att ingen kirurg skulle transplantera en levande donator med så kort förvarning. Någon kommer att få skulden för vad som hände, ju mer vi sprider ut det.
Someone's going to get the blame for what happened, so the more we spread it around, we might as well… You said no surgeon would do a live donor transplant on such short notice.ingen kirurg skulle transplantera en levande donator med så kort förvarning.
You said no surgeon would do a live donor transplant on such short notice.främja donationer från levande donatorer och utvärdera användningen av"marginella donatorer".
Den svåraste frågan i samtalen handlade om levande donatorer.
The hardest question in the talks related to living donors.Mycket goda. Organ från levande donatorer har bättre överlevnad.
They're very good. Living donor transplants have better short and long-term survival rates.
