LEVANTEN in English translation

• levant

Examples of using Levanten in Swedish and their translations into English

Algeriet och Levanten.
Algeria and the Levant.

Islamiska staten i Irak och Levanten.
the Islamic State of Iraq and the Levant.

På tisdag, Federal Bureau of Investigation rapporterade att hackare sympatisera den islamiska staten i Levanten(ISIL), a.k. a….
On Tuesday, the Federal Bureau of Investigation reported that hackers sympathizing to the Islamic State in the Levant(ISIL), a.k.a.

så var Levanten hemlandet för den västerländska världens religioner.
so the Levant was the homeland of the faithsˆ of the Occidental world.

De avslutar med att säga att en israelisk förebyggande attack visserligen är ett"högrisk företag som potentiellt kan medföra en upptrappning i Levanten eller Persiska viken,….
An Israeli preventive strike, they conclude, while a"high-risk endeavor carrying a potential for escalation in the Levant or the Gulf,….

Grekland och Levanten.
Greece, and the Levant.

Västafrika samt från Kaspiska havet och Kaukasus, Levanten och Gulfstaterna i Mellanöstern.
West Africa, with the Caspian and Caucasus, with the Levant and Gulf States in the Middle East.

religiöst center i Levanten.
religious centre of the Levant.

Magnentus har genom förvärv av Heimstaden Levanten AB utökat sin fastighetsportfölj med fastigheten Gripen 9 i centrala Norrköping, med ett fastighetsvärde på 150 miljoner kr.
Through the acquisition of Heimstaden Levanten AB, Magnentus has expanded its real estate portfolio with the property Gripen 9 in the centre of Norrköping, with a property value of 150 million SEK.

Denna utveckling öppnade inte bara handel med kryddor från Levanten utan gav även avancerade kommersiella
This development opened not only the trade in spices from the Levant, but also advanced commercial

Denna utveckling öppnade inte bara handel med kryddor från Levanten utan gav även avancerade kommersiella
Clarification needed This development opened not only the trade in spices from the Levant, but also advanced commercial

Mithrasläran spreds över det romerska imperiet genom det utbredningsarbete som bedrevs av romerska legioner som hade rekryterats i Levanten, där denna religion var på modet, ty legionärerna förde med sig denna tro vart de än begav sig.
Mithraˆism spread over the Roman Empire through the propagandizing of Roman legionsˆ recruited in the Levant, where this religion was the vogue, for they carried this belief wherever they went.

Sådan var situationen när Orienten och Levanten under det sjätte århundradet före Kristus upplevde en pånyttfödelse av det andliga medvetandet
This was the situation when, during the sixth century before Christˆ, the Orient and the Levant experienced a revival of spiritˆual consciousness and a new awakening

nya och främmande från Levanten härstammande religioner som hade tjusat det vanliga folket och lovat dem individuell frälsning.
strange religions from the Levant, which had enamored the common people and had promised them individual salvation.

nya och främmande från Levanten härstammande religioner som hade tjusat det vanliga folket och lovat dem individuell frälsning.
strange religions from the Levant, which had enamored the common people and had promised them individual salvation.

mest inflytelserika riket i den fruktbara västra halvmånen" och"en av de mest signifikanta statsbildningarna i hela Levanten.
most influential powers in the western fertile crescent," and one of the"most significant states in the whole of the Levant.

en nigeriansk militant grupp som förklarat lojalitet med den islamistiska gruppen Islamiska staten Irak och Levanten ISIS.
that has declared loyalty to the Islamist militant group, Islamic State of Iraq and the Levant ISIS.

Oscar Levant spelar Gershwins konsert i F.
Oscar Levant plays Gershwin's Concerto in F.

Levant- östlig vind som blåser under molnigt,
Levant- easterly wind that blows during cloudy,

Chalet Le Soleil Levant är en bekväm
Chalet Le Soleil Levant is a comfortable