LEVERANSTIDERNA in English translation

• delivery times
• delivery time
• lead-times
• shipping times

Examples of using Leveranstiderna in Swedish and their translations into English

kan leveranstiderna vara längre än vanligt.
the holiday season(November/December) delivery times can be longer than usual.

InvoMilling™ SwePart Transmission har förkortat leveranstiderna betydligt för kugghjulsprototyper genom att använda InvoMilling, en flexibel bearbetningsmetod
SwePart Transmission has shortened lead-times significantly for gear wheel prototypes by using InvoMilling,

dessutom förkorta leveranstiderna.
furthermore shorten delivery times.

De uppskattade leveranstiderna har tagits fram baserat på uppgifter från importörer och tillverkare.
Delivery time estimates have been compiled on the basis of information given by importers and manufacturers.

De angivna leveranstiderna är ungefärligt fastställda
The times of delivery stated are estimates:

Leveranstiderna och fraktavgifterna varierar beroende på var återförsäljaren har sitt säte
The delivery times and shipping prices vary depending on the retailer's location,

Leveranstiderna för speciella kontaktlinser, som inte ingår i vår standardlagerföring, beror på fraktvillkoren från våra underleverantörer.
The shipment of special contact lenses that are not commonly stocked depends on the delivery times of our suppliers.

Leveranstiderna för varje process varierar
Turnaround time for each process varies

För att korta leveranstiderna och minska vår miljöpåverkan ytterligare går dessutom en ökande del av våra leveranser direkt från tillverkning till kund.
To shorten the delivery times and to further minimize the effect on the environment, an increasing amount of the finished products are delivered directly from the production to the customer.

Och genom att ändra sättet som vi beställer förpackningsmaterial på har vi lyckats förkorta leveranstiderna.
By changing the way we order our packaging materials, we have reduced the delivery times.

jobbar hela tiden med att förkorta leveranstiderna från våra leverantörer.
we work hard to shorten deliveries from our suppliers.

Vi reserverar oss rätten att alltid kunna ändra leveranstiderna utifrån uppdaterad information från våra leverantörer.
We reserve the right to change the delivery times according to updated information from our suppliers at any given time..

tjänsternas kvalitet och leveranstiderna har kunnat förbättras.
while service quality and delivery has been improved.

Det innebär att vi måste öka vår lagerhållning och minska leveranstiderna till både butiker och konsumenter
This means that we must increase our stock holding and reduce delivery time to both shops and private customers.

Detta innebär att leveranstiderna till de norra delarna av landet blir långa- ofta över 48 timmar- inom en bransch där framförhållningen är kort och man kräver snabba leveranser.
It means that deliveries to the northern parts of the country take long- often more than 48 hours- in a branch where forward planning is short-term and deliveries have to be quick.

utfästelser som gjorts för att leveranstiderna är begränsade eftersom beräknad leveranstid
representations made as to delivery times are limited to mainland UK

utfästelser som gjorts för att leveranstiderna är begränsade eftersom beräknad leveranstid
representations made as to delivery times are limited to mainland UK

Oro inom leveranskedjan beträffande leveranstider, kostnader, risker och kundservice.
Supply chain concerns in the areas of delivery time, cost, risk and customer service.

Uppskattade leveranstider och destinationer.
Estimated delivery times and destinations.

Leveranstiden för halvringar är 2- 4 dagar.
The delivery time for the half-rings is 2- 4 days.