LIFE-PROGRAMMET in English translation

• LIFE programme
• life program
• life-programme

Examples of using Life-programmet in Swedish and their translations into English

Det nuvarande Life-programmet(”Life III”) löper ut i slutet av 2006.
The current LIFE III programme finishes at the end of 2006.

Life-programmet ska vara öppet för deltagande från följande länder.
The Programme shall be open to the participation of the following countries.

Jag tänker t.ex. på Life-programmet.
I am thinking of the LIFE programme for example.

Tredjeländers deltagande i Life-programmet.
Participation in the programme.

Life-programmet och delprogrammen bör regelbundet övervakas
The LIFE Programme and the sub-programmes should be regularly monitored

En efterhandsutvärdering av Life-programmet(1996-2006)7 och en halvtidsutvärdering av programmet Life+(2007-2009)8.
The ex-post evaluation of the LIFE Programme(1996-2006)7 and the Mid-term evaluation of the LIFE+ Programme(2007-2009);8.

De flesta partnerskap börjar med att partner väljer att finansiera Star for Life-programmet på en high school,
Most partners take on funding the Star for Life program in a high school,

Dessutom kommer Life-programmet att fortsätta att förbättra it-systemen för att påskynda
In addition, the LIFE Programme will continue improving IT systems to accelerate

Enligt den externa utvärderingen är Life-programmet fortfarande det enda instrument som främst är avsett att stödja gemenskapens miljöpolitik.
According to the external evaluation, the LIFE-Programme remains the only instrument primarily dedicated to supporting Community environmental policy.

I allmänhet förvaltas Life-programmet på ett effektivt sätt med hjälp av systematiska
In general the LIFE-Programme is effectively managed using systematic

Ett huvudmål med Life-programmet är att påskynda förändringar av politikens utveckling
A main objective of the LIFE Programme is to catalyse changes in policy development

Life+ och Life-programmet utgör en ytterst viktig del av vår miljöpolitik,
LIFE+ and the LIFE programme constitute an extremely important part of our environmental policy,

Fem av de sex anslutande länderna/kandidatländerna drar nytta av sitt deltagande i Life-programmet, vilket framgår av tabell P i bilagan.
Five of the six Acceding/Candidate Countries draw benefits from their participation in the LIFE-Programme as can be concluded from the tables in Table P in the Annex.

Kommissionen och medlemsstaterna ska se till att stödet från Life-programmet är förenligt med unionens politik
The Commission and the Member States shall ensure that support from the LIFE Programme is consistent with the policies

EESK anser att Life-programmet måste vara ett så flexibelt instrument som möjligt för att kommissionen effektivt ska kunna använda det i utformningen av miljöpolitiken.
The EESC believes that the LIFE Programme must be as flexible an instrument as possible to enable the Commission to play an effective shaping role.

Samråden visar att Life-programmet generellt sett anses fungera väl
The outcome of the consultations is that the LIFE programme is seen as generally performing well in both environmental

Den övergripande åsikten var att Life-programmet i fråga om miljö och mervärde generellt sett fungerar väl.
The overall view was that the LIFE Programme is generally performing well in environmental and value-added terms.

Finansiering genom Life-programmet bör utnyttja synergier
Funding through the LIFE Programme should exploit synergies

Europaparlamentet belyser de tidigare problem som bristen på betalningsåtaganden för Life-programmet medförde, genom att hindra och försena ett ordentligt genomförande av programmet.
Highlights the previous problems entailed by the lack of payment appropriations for the LIFE programme, which impeded and delayed its proper implementation;

Under nästa period bör Life-programmet fortsätta att bidra till förbättrat utnyttjande av nätverket hos lokala aktörer och förvaltningar.
In the next period the LIFE Programme must continue to help improve the take-up of the Natura 2000 network by local stakeholders and government.