LILLE VÄN in English translation

• little friend
• little buddy
• little fella
• little boy
• little guy
• little one
• little man
• little pal
• little fellow
• little laddie

Examples of using Lille vän in Swedish and their translations into English

Chow Sing, fram med barbecue såsen, men lille vän.
Chow Sing, bring that barbecue sauce over here, little buddy.

Att du inte går hem, lille vän?
Why don't you go home, little boy?

Om vad då? Din lille vän Keller erkände?
Your little pal Keller confessed.- About what?

Vad heter du, lille vän?
What's your name, little fella?

Bra gjort, lille vän.
Good, little one.

Hej, lille vän.
Hi, little guy.

Sa inte din lille vän det?- Va?
Did your little friend not tell you? Wait, what?

Oj. Skrämde jag dig, lille vän?
Oh, little buddy, did I scare you?

Vad heter du, lille vän?
What's your name, little boy?

Om vad då? Din lille vän Keller erkände.
About what? your little pal keller, confessed.

Han tog hit min lille vän.
He brought my little man.

Vad heter du, min lille vän?
What's your name, little fella?

Kom här, lille vän.
Come here, little guy.

Okej, lille vän.
Okay, little fellow.

Välkommen, lille vän.
Welcome, little one.

Och jag och min lille vän är helt ok.
And me and my little friend are a-okay.

Vad vill du ha i julklapp, lille vän?
What do you want for Christmas, little boy?

Skrämde jag dig, lille vän?
Little buddy, did I scare ya? I'm Lenny?

Nu, min lille vän.
Since now, little man.

Jaså, du har diskuterat din vana med din lille vän?
So you were discussing your little habit with your little pal,?