Examples of using Linjetrafik in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi erbjuder 24h på linjetrafik för dig.
We offer 24h on line services for you.Tillstånd för linjetrafik bör hädanefter alltid beviljas, förutom om det hos den sökande finns klart angivna anledningar till avslag.
Authorisation of regular services should henceforth be granted unless there are clearly specified grounds for refusal attributable to the applicant.Förordningen gäller all linjetrafik, både nationell och gränsöverskridande,
The regulation applies to all regular services, both national and cross-border,Transport av containrar i linjetrafik utgör ungefär 40 procent av värdet av den externa sjöfartshandeln för EU-25.
Scheduled services in container transport account for approximately 40% of the EU-25's external trade by sea in value terms.Vid upphandling av skol- och linjetrafik i Halland vinns uppdrag omfattande totalt 45 fordon.
A tender for school and scheduled services in Halland results in a contract involving a total of 45 vehicles.
Genom förordning nr 11/98 har man redan kunnat minska spelrummet för att motivera en vägran av tillstånd för internationell linjetrafik.
Regulation No 11/98 had already reduced the scope for refusing authorisations for international regular services.där tre fartyg drivs i linjetrafik mellan Sverige och England.
operate three vessels in liner traffic between Sweden and England.Konkurrens med järnvägstransporter utgör inte längre någon anledning till avslag i fråga om tillstånd för internationell linjetrafik.
Competition with rail transport is no longer grounds for refusing authorization for international regular services.kan drivas som linjetrafik eller charterflyg eller taxiflyg.
may be operated as scheduled services or charters.ha de tysta och utsläppsfria bussarna i drift för ett demotest under tredje kvartalet 2015 och i linjetrafik under tre år från och med 2016.
emission-free buses operational for demonstration in the third quarter of 2015 and in regular traffic for three years, beginning in 2016.På grund av hårt väder i Nordsjön under veckan som gått har vår linjetrafik haft svårt att gå enligt schema.
Due to severe weather in the North Sea, our liner traffic has been very limited in sailing according to schedule this past week.Den omständigheten att sådan särskild linjetrafik kan anpassas till användarnas behov skall inte påverka klassificeringen som särskild linjetrafik.
The fact that a special regular service may be varied according to the needs of users shall not affect its classification as a regular service;slutetapp på vägen mot en öppnare marknad för internationell linjetrafik.
final- towards a more open market for international regular services.täcker in hela spannet mellan linjetrafik och resor.
covers the full spectrum between scheduled services and touring.Mistral är tidbefraktad till P&O Ferries och används i deras linjetrafik mellan Storbritannien och Belgien.
Mistral(1999) is chartered to P&O Ferries and is used in their liner traffic between the United Kingdom and Belgium.Om flera företag har gått samman för att bedriva linjetrafik eller pendeltrafik skall tillståndet utfärdas i samtliga företags namn.
In the case of undertakings associated for the purpose of operating a regular service or a shuttle Venbussen kör linjetrafik på ön och tidtabellen är anpassad efter färjan.
The Ven bus runs a scheduled service on the island and its timetable is adapted to the ferry.H20 har vardera linjetrafik som passerar nära stadion.
H20 each have regular services which pass close to the stadium.Avtal hade tecknats som innebar att direkt linjetrafik öppnades för skeppning av trävaror från Kåge till hamnar i norra
Contracts had been signed which meant that direct regular service was opened for the shipment of timber from Kåge to ports in northernDet löser vi med vår linjetrafik för ömtåligt gods,
That is easy with our scheduled service for fragile goods,
