LINORNA in English translation

• lines
• ropes
• line
• lacings

Examples of using Linorna in Swedish and their translations into English

Linorna är uppe.- Dra upp!
Pull up!- Lines are up!

Idag var linorna spända. Hej, Linda.
The strings were tight today, boy. Oh, hey, Linda.

Ser till att linorna inte trasslar sig.
Watch the tethers don't get snagged.

Linorna kan innehålla hundratals enskilda kardeler.
Wire ropes can contain hundreds of individual wires..

Beräkning av längden på linorna och ventilationskanaler. Description.
Calculating the length of wires and the surface of ventilation ducts. Description.

Berätta om repen och linorna.
Tell us about the rope and cord.

Vid båtfärd håll mitt i sundet för att undvika linorna.
At the boat reach the middle of the strait to avoid the lines.

Se till att du simmar iväg från linorna för att inte trassla in dig
Be sure to swim away from the lines not to get entangled

Innan den första dragstången vid slutet av var och en av linorna binda slingdiameter på 6 cm, för vilka skall vi hädanefter suspenderade stege.
Before the first tie bar at the end of each of the ropes tying the loop diameter of 6 cm, for which we shall henceforth suspended ladder.

Linorna ska bara läggas runt,
The ropes should only be laid around

Avståndet skall mätas vinkelrätt mot linorna, listerna eller knytstroppen med nätet sträckt i mätningens riktning.
This distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.

Du ska lägga linorna runt pollaren/stegen och förflytta dessa när vattnet strömmar in eller ut.
You put ropes around the bollard/ladder, and then move them when the water flows in or out.

Kunde vi öppna en andra butik i turistområdet. Om några år, när du lär dig linorna.
In a few years, once you learn the ropes, we could open a second store in the tourist area.

vinglande tog jag mig upp på linorna.
wobbly I get on the ropes.

lyckades passera under linorna, medan andra, i sista ögonblicket, lyfte upp planet
managed to fly under the cable, while others pulled the nose up at the last minute

Linorna fungerar till viss del som fjädrar som töjs ut och därefter går tillbaks till sitt normalläge.
The lines will to some extent act as springs that will be stretched out before they go back to their normal length in resting position.

Linorna eller kedjorna får inte ha några knutar eller slitsar utom i fall då en ögla krävs.
Except when a loop is necessary, the cables or chains must not comprise any knots or splices.

Om oturen är framme och en av linorna(antingen den vågräta eller lodräta)
If an accident occurs and a single one of the lines(either horizontal

Det gör det enkelt att se linorna och därmed röra sig säkert runt tältet- även efter mörkrets inbrott.
It makes it easy for you to see the guylines and thus move safely around the tent- even after dark.

Linorna till vridkondensator och ferritantenn hade gått av, arbetet med att
The cords to the tuning capacitor and ferrite antenna were broken,