LISONORM in English translation

• lisonorm

Examples of using Lisonorm in Swedish and their translations into English

Lisonorm är endast indicerat för patienter hos vilka den optimala underhållsdosen av lisinopril
Lisonorm is indicated only for patients in whom the optimal maintenance dose of lisinopril

När ett diuretikum läggs till behandlingen för en patient som får Lisonorm är den antihypertensiva effekten vanligtvis additiv se avsnitt 4. 4.
When a diuretic is added to the therapy of a patient receiving Lisonorm the antihypertensive effect is usually additive see section 4.4.

Lisonorm är indicerat som ersättning för lisinopril och amlodipin i motsvarande dos till patienter vars blodtryck är
Lisonorm is indicated as substitution therapy of patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril

en betydande ökning av leverenzymnivåer skall upphöra att ta Lisonorm och följas upp medicinskt.
marked elevations of hepatic enzymes should discontinue Lisonorm and receive appropriate medical follow-up.

Om Lisonorm används hos sådana patienter rekommenderas periodisk kontroll av antalet vita blodkroppar;
If Lisonorm is used in such patients, periodic monitoring of white blood

Om du har glömt att ta Lisonorm Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd tablett;
If you forget to take Lisonorm Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet,

obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati Lisonorm skall, i likhet med andra vasodilaterare, administreras med försiktighet till patienter med obstruktion i vänster ventrikelutflöde och mitralisklaffstenos.
obstructive hypertrophic cardiomyopathy As with all vasodilators, Lisonorm should be administered with caution to patients with obstruction in the outflow tract of the left ventricle and with stenosis of mitral valve.

som även kan inträffa med Lisonorm är följande.
may also occur with Lisonorm are the following.

Lisonorm är endast indicerat för patienter hos vilka den optimala underhållsdosen av lisinopril
Lisonorm is indicated only for patients in whom the optimal maintenance dose of lisinopril

få bara tas tillsammans med Lisonorm under noggrann medicinsk övervakning.
may only be taken together with Lisonorm under close medical supervision.

Lisonorm tabletter innehåller 5 mg amlopidin/ 10 mg lisinopril
Lisonorm tablet contains 5mg amlodipine/ 10mg lisinopril

Lisonorm är en ny fast doskombination som innehåller 10 mg lisinopril(en ACE- hämmare)
Lisonorm is a new fixed-dose combination containing 10mg lisinopril(an ACE inhibitor)

Lisonorm bör användas med stor försiktighet hos patienter med kollagen vaskulär sjukdom
Lisonorm should be used with extreme caution in patients with collagen vascular disease,

För Lisonorm(den nya kombinationen av lisinopril 10 mg/ amlodipin 5 mg)
For Lisonorm(new lisinopril 10mg/ amlodipine 5mg combination),

Lisonorm kontraindiceras därför under graviditet se avsnitt 4. 3.
Consequently, Lisonorm is contraindicated in pregnancy see section 4.3.

Lisonorm är en fast doskombination av de aktiva substanserna lisinopril och amlodipin.
Lisonorm is a fixed dose combination containing the active substances lisinopril and amlodipine.

Lisonorm används för att behandla hypertoni högt blodtryck.
Lisonorm is used to treat hypertension high blood pressure.

Ta inte Lisonorm Du får inte ta detta läkemedel.
Do not take Lisonorm You must not take this medicine.

Graviditet och amning Lisonorm får inte tas under graviditet eller amning.
Pregnancy and breast-feeding Lisonorm must not be taken during pregnancy and breast-feeding.

Ta alltid Lisonorm enligt läkarens anvisningar.
Always take Lisonorm exactly as your doctor has told you.