Examples of using Liten mus in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Säg att du är en liten mus.
En liten mus har 40, två fler alltså.
A mere mouse has 40, though, two more.Jag tänker inte gå ut high school som en liten mus.
I am not about to graduate as a wimper.sluta vara en liten mus?
you want to not be mousy?I den här scenen går du som en liten mus. Ray!
On this scene, you're supposed to walk like a little, tiny mouse, yeah? Ray!Stora öron, liten mus?
Du vet, en tyst liten mus.
He's a quiet little pussycat. You know what I'm saying?I den här scenen går du som en liten mus.
On this scene, you're supposed to walk like a little, tiny mouse.Jag vill ha en liten mus.
I would like a little pussy.Du pratar som en liten mus.
Talking into a little, tiny mouse voice box?Var tyst som en liten mus.
Like a little tiny mouse.Jag ska hålla tyst, som en liten mus. Inte ett pip.
I'm gonna be quiet, like a little tiny mouse- not a peep.Pip är en liten mus som är Pellefants kompis
Pip A small mouse who is Pellefant's best friendEn liten mus med samma vikt som en ladusvala springer med fyra gånger lägre energiåtgång än vad som går åt under svalans flykt.
A small mouse with the same weight as a swallow runs around using four times less energy than the swallow's long flight.Men i ett land plågat av torka och fara kan en liten mus väl inte göra mycket?
But in a land plagued by drought and danger, what can a tiny mouse really do?är en mycket liten mus.
a very small mouse.du inte ens kan ha en liten mus här.
you can't wear even a small mouse.är rädd för att ta upp en liten mus.
he's scared to pick up an itty-bitty mouse.Den goda nyheten är kloaken inte rymmer mer än en liten mus.
Well, good news is the size of the drains rules out anything bigger than…-… a small mosasaur.Man tror att något otrevligt kan ha dött i byggnadsarbetena- en stor råtta eller till och med en liten mus- men vi hoppas att detta skall ha retts ut i eftermiddag.
It is believed that something rather nasty may have died in the works- a large rat or even a small mouse- but we hope that by this afternoon it will have been cleared up.
