Examples of using Litenhet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Binjurarna- parat endokrina körtlarna, som trots sin litenhet, spelar en avgörande regleringen av kroppen.
Adrenal glands- paired glands of the internal secretion, which, despite their small size, play an extremely important role in regulating the body's work.rätt så meningslösa livet som är så skrattretande i sin litenhet.
quite meaningless, which occurs so ridiculous in it's smallness.låta sig absorberas av universums storhet och ens egen litenhet.
become absorbed by the greatness of the universe and one's own smallness.det kan inte vara någon tvekan om deras litenhet.
there can be no question about their smallness!så finns det även en oändlig litenhet?
there's also infinite smallness?Men öns litenhet betyder inte att utbudet är litet, ytan har bara gjort allt mer koncentrerat.
But the small surface of the island doesn't mean that there is little on offer, but rather that everything is more concentrated.För en man som förstår att en utsökt accessoar som en bröstnäsduk, trots sin litenhet kan göra avgörande skillnad för en kavaj.
For the man who understands that a small, sought-out accessory like a pocket square can nonetheless be a game changer for a jacket.monumental syn, som väcker känslor av litenhet, oro och svaghet hos betraktaren,
monumental sight that causes the sensations of smallness, uneasiness, and weakness in the visitor-Visserligen anses de för närvarande inte utgöra någon större systemrisk, men deras relativa litenhet och blygsamma användning av hävstångseffekt/leverage mot säkerhet,
Although they are not currently regarded as a significant source of systemic risk because of their relatively small size and modest, collateralised use of leverage,Tanken med Journey var enligt utvecklarna att provocera fram en känsla av litenhet och förundran hos spelaren,
The developers sought to evoke in the player a sense of smallness and wonder, and to forge an emotional connection between themöver min egen fysiska litenhet, och jag frågade mig själv:”Vad är jag inför sådan prakt och storhet?”.
on my own physical insignificance, and I asked myself,“What am I before such grandeur and magnificence?”.Och just på grund av samhällets litenhet är det desto mer troligt
And it is because of the small size of the community that it is all the more likely that your waiterfilmer han sett, platser han besökt eller människans litenhet inför naturen.
places he has visited or the smallness of humanity in the face of nature.böcker från medeltiden och landet, trots sin litenhet, har mer än 2100 kulturminnesmärken, 72 historiska föreningar,
books from the Middle Ages and the country, despite its small size, boasts more than 2100 cultural monuments,Ismene talar om det tillkortakommande hon känner inför konflikter som råder kring staden Thebes framtid, om sin litenhet och oförmåga att stödja sin storasysters mod.
Ismene speaks about her stödets relativa litenhet liksom det faktum att detta var företagets första erfarenhet av internationalisering, konstaterade kommissionen
notably the relatively small size of the beneficiary and of the aid and the fact that this was the first internationalisation experience of the company,På grund av sin litenhet och sin snabba tillväxt, och eftersom de är spridda i alla oceaner,
de två pelarna i religion"den känslan av människans litenhet i oändlighet av tid
maintain as the two pillars of religion"the sentiment of man's littleness in the immensity of spacenaturen, litenheten, de hårt arbetande människorna etc.
it's nature, the smallness, the hard working people etc.Spåret i armaturen ger en uppfattning om två skilda kroppar som förstärker litenheten och definierar det minimalistiska uttrycket.
