Examples of using Litet experiment in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett litet experiment bara, får se hur du klarar ditt liv utan planering.
It's a little experiment. See how you do without every second of your life mapped out.Ditt lilla experiment är över, gamling.
Ditt lilla experiment misslyckades, eller hur, Galahad?
Let's face it, Galahad, your little experiment failed?Lilla experiment. Gör ditt.
You can do your little experiment.Vårt lilla experiment har fungerat.
Our little experiment has worked.Pojkar, vårt lilla experiment har precis nått en högre energinivå. Vad?
Has just jumped to a higher energy level. Boys, our little experiment W-what?Mitt lilla experiment bevisar att min intuition hade rätt.
My little experiment proves that my instincts were right.Ditt lilla experiment misslyckades, eller hur, Galahad?
Your little experiment failed. Let's face it, Galahad?Ja, vårt lilla experiment var framgångsrikt.
Yes, our little experiment was a success.Pojkar, vårt lilla experiment har precis nått en högre energinivå.
Boys, our little experiment has just jumped to a higher energy level.Berätta, hur går vårt lilla experiment?
So tell me, how goes our little experiment?Vi är labbråttor i hans små experiment.
We are lab rats in his little experiment.Vi är labbråttor i hans lilla experiment.
We are lab rats in his little experiment.Perfekt väder idag för vårt lilla experiment.
The weather today is perfect for our little experiment.Det verkar som att ditt lilla experiment på Grattis.
It seems that your little experiment on Congratulations.Vi måste prata om hur vi ska avsluta detta lilla experiment.
How to end this little experiment immediately. I need to discuss with Mr. Wizzle.Men jag vet inte om du följde… ditt lilla experiment?
But your little experiment, I don't know if you were following along,?Försökskaninen i vårt lilla experiment.
Guinea pig of our little experiment.Men så länge jag är i livet är Clays lilla experiment inte komplett.
As long as I was alive, somehow Clay's little experiment was incomplete.Det här lilla experimenten, din lilla dröm, är över.
So this little experiment this 
