LITET TRYCK in English translation

• little pressure
• small print
• little push
• little twitch
• small pressure
• slight pressure
• little touch

Examples of using Litet tryck in Swedish and their translations into English

Stekprocessen kräver ett litet tryck av en mental ladle för att tvinga luften ut från degen,
The frying process requires a slight pressure by a mental ladle to force air out from the dough,

um… Och vi hörde det med ett litet tryck.
um… And we heard that with a little push.

Denna tingest vilar på den röda proppen och åstadkommer ett litet tryck ovanpå så att tanken förblir lufttät.
This object rests on the red plug and causes a small pressure on top so that the tank remains airtight.

Bara ett litet tryck och fem sekunder senare så blir de här två spelarna måsmat på klipporna nedanför.
Just one little touch and five seconds later these two players are gull feed on the rocks below.

endast med känsliga handen i händerna, fungerar ett litet tryck och påfrestningen osteopatet.
only with sensitive touches of his hands, slight pressure and strain works the osteopath.

Den är placerad rakt under luftfiltret och skapar ett litet tryck mot dess utsida.
It is positioned directly below the air filter and creates a small pressure against it.

Bara ett litet tryck… och fem sekunder senare så blir de här två spelarna… måsmat på klipporna nedanför.
Just one little touch and five seconds later… these two day-players are gull feed on the rocks below.

Med en justerskruv kunde skivan sänkas ner så att den nuddade oljefilmen med ett litet tryck men utan att få direktkontakt med kvicksilvret.
By means of an adjusting screw the lower edge of the disc is made to touch the oil-covered mercury with a pressure small enough not to puncture the film of oil.

Ibland är ett litet tryck från utsidan tillräckligt för att utveckla sina talanger och göra dem till en karriär.
Sometimes a small push from the outside is enough to develop one's talents and make them a career.

Sexpunktsinredningen ger litet tryck på huvudet och hörselskydden är ergonomiskt utformade för långa arbetsdagar.
The 6-point cradle gives low pressure against the head and the hearing protectors are ergonomically designed for long working days.

Exempelvis kan man pausa en låt som spelas på telefonen genom ett litet tryck längst ut på jackans ärm.
For example, pausing a song playing on the phone is as simple as giving the jacket wrist a little tap.

Det vill säga att ge kommandot att"ljuga" måste du lägga ett litet tryck på sin groats, visa vad du vill
That is, giving the command to"lie down", you need to put a little pressure on its groats, showing what you want

Ett litet tryck på viljan, en hindrad önskan,
A little pressure on the will, a thwarted wish,

Snarare ovanligt har vi bestämt oss för att inkludera pianoaccompanjemanget på cello-poängen i litet tryck, eftersom vi tror att detta kommer att förbättra erfarenheten av att spela vår noter och hjälpa den musikaliska
Rather unusually we have decided to include the piano accompaniment on the cello score in small print, as we believe this will improve the experience of playing our sheet music

krävde bara ett litet tryck från ett enda finger på svansen för att hålla det på plats.
only requiring a little pressure from a single finger on the tail to keep it in place.

tillverkaren att leverera ett litet tryck.
manufacturer to ship a little pressure.

som gör att den kan öppnas med ett litet tryck när du vill gå tillbaka in.
allows it to be opened with just a slight push when you want to go back inside.

De började skilja mellan små tryck på en bildskärm och pappersmaterial.
They began to distinguish between small print on the monitor and paper media.

De känner sig mindre tryck än vid ett kasino.
They feel less pressure than at a casino.

Detta innebär mindre tryck, friktion och slitage.
That means less pressure, less friction and less wear.