LJUDABSORPTION in English translation

• sound absorption

Examples of using Ljudabsorption in Swedish and their translations into English

Ljudabsorptionen är också mycket jämn i hela frekvensområdet.
The sound absorption is also very uniform across the frequency range.

Ljudabsorptionen behöver emellertid endast mätas om ytbeläggningen inte uppfyller hålrumskravet.
However, sound absorption needs to be measured only if the surface fails to comply with the voids requirement.

Kompromissa aldrig med ljudabsorptionen i lokaler för barn och unga.
Never compromise on sound absorption in spaces for children and young people.

PARAFON Direct möjliggör en snabb förbättring av ljudabsorptionen i problematiska ljudmiljöer som t.
PARAFON Direct allows quick improvement of sound absorption in problematic acoustic environments such as e.g.

Ljudabsorptionen behöver emellertid endast mätas om beläggningen inte uppfyller föreskrifterna om hålrumsinnehåll.
However, sound absorption needs to be measured only if the surface fails to comply with the voids requirement.

Att öka ljudabsorptionen genom att placera absorbenter på väggarna minskar efterklangstiden, ökar taluppfattbarheten
Adding sound absorption by placing absorbers on the walls will decrease the reverberation time,

Basfill placeras inuti Soundwavepaneler för att förbättra ljudabsorptionen i de lägre frekvenserna(150-500Hz).
Basfill is being placed inside the Soundwave panels in order to improve sound absorption in the lower frequency range(150-500 Hz).

Att öka ljudabsorptionen genom att placera absorbenter på väggarna minskar efterklangstiden, ökar taluppfattbarheten
Adding sound absorption by placing absorbers on the walls will decrease the reverberation time,

Basfill placeras inuti Soundwave Swell för att förbättra ljudabsorptionen i de lägre frekvenserna(150-500Hz). Basfill Materialdeklaration Diffuser Akustikpanel.
Basfill is being placed inside the Soundwave Swell in order to improve sound absorption in the lower frequency range(150-500 Hz).

Ljudabsorptionen ökar om avståndet till väggen,
The sound absorption increases if the distance to the wall,

Basfill placeras inuti Soundwave Swell för att förbättra ljudabsorptionen i de lägre frekvenserna(150-500Hz). Basfill Materialdeklaration Akustikpanel.
Basfill is being placed inside the Soundwave Swell in order to improve sound absorption in the lower frequency range(150-500 Hz).

Kvaliteten på ljudabsorptionen bestäms av rummets layout
The quality of sound absorption is determined by the layout of the space

För att öka ljudabsorptionen i rummet ger det här systemet dig möjligheten att installera Akusto One SQ på väggen.
To increase the sound absorption in the room this system gives you the possibility to install Ecophon Akusto One SQ on the wall.

Genom att installera Ecophon Solo ™ Square på vägg kan du öka ljudabsorptionen i rummet.
To increase the sound absorption in the room this system gives you the possibillity to install Ecophon Solo™ Square on the wall.

projekt där ljudabsorptionen måste maximeras.
projects where sound absorption has to be maximized.

Finjusteringen fortsatte efter öppningskonserten för att kompensera för ljudabsorptionen från en komplett publik.
The fine adjustment continued after the opening concert to compensate for the sound absorption of a complete audience.

till mellan väggen eller taket, förslagsvis fyllt med mineral-ull(1), kommer ljudabsorptionen att öka ytterligare.
preferable filled with a porous mineral wool(1), the sound absorption will increase once again.

Om hålrummet fylls med ett poröst material som stenull breddas ljudabsorptionen över frekvensområdet.
If the cavity is filled with a pours material such as stone wool, the sound absorption over the frequency range is broadened.

Kanterna är primade. Ecophon Extra Bass används för att förbättra ljudabsorptionen i det låga frekvensområdet
Ecophon Extra Bass is used to improve sound absorption in the low frequency range,

bokhyllor för att öka ljudabsorptionen i rummet.
bookshelves to increase the sound absorption in the room.