LJUSNAR in English translation

• brightening
• is light
• gets light
• lightens
• brighten
• brightens

Examples of using Ljusnar in Swedish and their translations into English

Dessutom ljusnar det snart, så vi kan hålla oss vakna.
Besides, it's gonna be light soon anyway, we can stay awake.

Snart ljusnar det.- Nej tack.
It will be light soon. No, thanks.

Snart ljusnar det.- Nej tack.
No, thanks. It will be light soon.

Snart ljusnar det.- Nej tack.
It will be light soon. Oh, no, thanks.

Det ljusnar snart.
It's gonna be light soon.

Ni säger att det ljusnar, men för vem ljusnar det+?
You say that it's getting brighter, but who is it getting brighter for?

Inomhus ljusnar de igen på 5 till 10 minuter*.
Indoors, they will clear up again in about 5 to 10 minutes*.

Korta citat som ljusnar din dag! 1 Gratis.
Short quotes to brighten your day! 1 Free.

Inomhus ljusnar de igen på 5 till 10 minuter*.
Indoors, they clear again in about 5 to 10 minutes*.

Det ljusnar om två timmar.
It's gonna be light in two hours.

Poliserna tar dig när det ljusnar.
Those policemen will get you as soon as it's daylight.

det mörknar snart, men det ljusnar om några timmar.
it will be light in a few hours.

Vi måste vänta tills det ljusnar.
We really do have to wait until first light, I'm afraid.

Titta, det ljusnar.
Look, it's clearing up.

Jag vet att det mörknar snart, men det ljusnar om några timmar.
I know it will be dark soon… but it will get light in a few hours.

kan inte förflytta sig, det ljusnar.
he can't move because it's getting light out.

Sotus är inte i position men kan inte förflytta sig, det ljusnar.
But he can't move because it's getting light out.

Vi måste vänta tills det ljusnar.
I fear that have to wait that dawns.

Det ljusnar.
It's getting light.

Ingen går förrän det ljusnar!
Nobody's going out that door, not till daylight.