LJUSSKENET in English translation

• light
• flash
• candlelight
• glare

Examples of using Ljusskenet in Swedish and their translations into English

Medan ljusskenet från vår tillkomst fortfarande färdas ljusår bort och ännu inte nått andra galaxer, försvinner vi i intet ur vilket vi kom. Vi går under såsom vi kom till- i en explosion av gaser och eld.
And while the flash of our beginning… has not yet traveled the light years into distance… has not yet been seen by planets deep within the other galaxies… we will disappear into the blackness of the space from which we came… destroyed as we began, in a burst of gas and fire.

under SMART-1-farkostens kraschlandning i hopp om att se det svaga ljusskenet från nedslaget och erhålla information om nedslagets dynamik
hoping to spot the faint impact flash and to obtain information about the impact dynamics

Reflektion eller Ljussken och klickar sedan på effekten som du vill lägga till.
Reflection, or Glow, and then click the effect that you want to add.

Reflektion eller Ljussken och klickar sedan på effekten som du vill lägga till.
Reflection, or Glow, and then click the effect you want.

Keith, följ ljusskenet med blicken?
Keith, can you follow my light with your eyes?

Den borde vara röd enligt ljusskenet.
It should be from the red lights of the UFO.

Kan ni följa ljusskenet med blicken?
I need you to follow my light with your eyes?

Det röda ljusskenet varade bara några minuter.
The red light ambiance only lasted a few minutes.

Jag släcker den, men fortfarande finns ljusskenet kvar.
I turn it off, but the light is still there.

Jag kan alltid följa ljusskenet från Havanna.
I can always come in on the glare.

Jag blev förundrad av ljusskenet… Det blå stängslet… Runt min skugga.
I used to wonder at the halo of light around my shadow.

Har du nån aning om hur vacker du ser ut i det ljusskenet?
Do you have any idea how beautiful you look in that light?

som tycktes röra sig i det flackande ljusskenet.
which seemed to move in the flickering candlelight.

För att få det perfekta ljusskenet har många varianter av lampor testat och till slut valts ut med stor omsorg.
To get the perfect light many bulbs were tested and chosen with great care.

De starka ljusskenet och det öronbedövande ljudet observerades på upp till 180 kilometers avstånd från nedslagsplatsen inte långt från Luchegorsk
The bright flash and the deafening sound of the fall were observed for 300 kilometres(190 mi) around the point

Det starka ljusskenet som avges skulle nämligen kunna förhindra att massa faller in från skivan mot stjärnan.
where the strong light emitted might prevent mass falling onto the star.

Ljust rum En ljus ljussättning som skapar en ännu mer extrem version av ljussättningen Ljussken.
Bright Room A light rig that provides an even more extreme version of the Glow light rig.

Det mjuka ljusskenet i bakgrunden antyder att rummet har ett djup som fortsätter.
The soft glow of light in the background subtly indicates that the room continues in depth.

Tid på dygnet, ljusskenet som hon först såg honom i,
The time of day, the sort of light she first saw him in,

När nätterna äri princip lika ljusa som dagarna är det möjligt att göra allt det du gör på dagen även nattetid- den största skillnaden är det annorlunda ljusskenet om natten, naturen badar i rödgula toner- nästan som under solned- och uppgångar.
When nights are almost as light as day it is possible to do all the same things that you would do in the daytime- the greatest difference comes from the incredible change in the nature of the light….