LOCKA NYA in English translation

• attract new
• attracting new
• entice new
• encourage new

Examples of using Locka nya in Swedish and their translations into English

Att vara den ledande globala CFD-leverantören och fortsätta att vara ledande inom tekonologi och innovation, och locka nya och befintiliga kunder.
Being the no.1 global CFD provider while continuing to lead in technology and innovation, and attracting new and existing customers.

är en bonus som kommer att locka nya spelare.
one that will keep attracting new players.

Det är Operans utmaning att behålla den trogna publiken och samtidigt hitta nya publikgrupper och locka nya besökare och en bredare publik till operahuset.
The challenge faced by the Opera is to retain its loyal audience while simultaneously reaching out to new audiences and attracting new visitors and a wider audience base to the Opera House.

en ökad lönsamhet för fisket som möjligen kan locka nya intressenter.
increased profitability for the fishery possibly attracting new entrants.

Det blir alltid lite oseriöst när en mäklare försöker locka nya traders till sitt företag med bonusar,
It's always a bit junk when a broker tries to attract new traders to their business with bonuses,

Återigen, att med aggressiva bonusar locka nya kunder att acceptera mycket höga handelsomkostnaderna.
Again, aggressive bonuses are used to entice new customers to accept the very high trading costs.

aktörer behöver locka nya typer av spelare
operators need to attract new categories of players

Kom närmare kunderna Se hur du kan locka nya kunder utan att tappa dem som varit med länge med produkter och lösningar från SAP.
Find out how to attract new customers without losing the loyalty of those who have been with you from the start with products and solutions from SAP.

Detta nätcasino vill inte bara locka nya spelare, utan även få dem att återvända och bli lojala kunder
This online casino does not only want to attract new players but to also make them come back again

väntas inverka positivt på produktpriserna för ekologiska produkter och locka nya konsumenter.
is expected to support organic products prices and to attract newcomers.

Det är ytterst viktigt att säkerställa att marknaden för tillgänglighetslösningar är verkligt europeisk så att man kan locka nya operatörer till marknaden
It is essential to ensure that the market for accessibility solutions be truly European in order to attract new operators to this market

Det är ytterst viktigt att säkerställa att marknaden för tillgänglighetslösningar är verkligt europeisk så att man kan locka nya operatörer till marknaden
It is vital to ensure that the market in accessibility solutions is genuinely Europe-wide so as to attract new operators to this market

de konkreta resultaten förväntas locka nya partners från andra länder.
the deliverables are expected to attract new partners from other countries.

tydliga forskningsmiljöer är det lättare att få goda forskare att stanna och locka nya att komma.
clear research environments, it is easier to have good researchers stay and to attract new talent to join.

Bpost, en belgisk bank med cirka 11 miljoner kunder ville locka nya kunder och sälja en bredare produktportfölj till befintliga kunder.
Bpost, a Belgian bank with approximately 11 million customers, wanted to attract new customers and sell a broader portfolio of products to existing customers.

Du har precis uppdaterat din webbplats och vill nu locka nya besökare som är intresserade av dina tjänster.
You have just updated your website, and now you want to attract new visitors.

Detta stöder deras mål att utveckla lojalitet hos sina VIP kunder och locka nya kunder.
This supports their goal to develop the loyalty of their high-end clients and to attract new customers.

Man har i viss mån lyckats locka nya sökande och nya typer av marknadsaktörer att ansluta sig till programmet,
There is some success in attracting new entrants and new types of market actors into the programme and all eligible countries(except Lichtenstein)

besöka några webbsidor, locka nya användare när du köper på nätet.
visiting other websites, attracting new users when shopping online.

höja ert rykte och locka nya resenärer.
boosting your reputation and attracting new travelers.