LOCKARNA in English translation

• curls
• locks

Examples of using Lockarna in Swedish and their translations into English

Om proceduren utförs korrekt får lockarna mjukhet och glans,
If the procedure is performed correctly, the curls acquire softness

För att göra lockarna lysa måste du bekräfta Shine Spray på håret.
To make the curls shine you have to confirm the Shine Spray on the hair.

De är överallt här. De med lockarna och svarta hattar.
You see them all over this neighborhood, the crazy dudes with the curlicues and the big black hats.

solrosextrakt för att mjuka upp och skydda lockarna.
sunflower extracts to soften and protect the curls.

Skum oumbärlig för en oförglömlig vistelse lockarna både naturliga och permanent.
Foam indispensable to invigorate the curls both natural and permanent.

Berikad med Vitamin B2- B5 återfuktar håret och gör lockarna mjuka och elastiska.
Enriched with Vitamin B2- B5 moisturizes the hair and make the curls soft and elastic.

Vi vill inte klippa lockarna.
You don't want to cut into those curls.

Du borstar bort alla lockarna.
You're brushing all t'curls out my hair.

Alla beundrade hennes enastående insatser, ty lockarna, som hon lät fladdra runt skuldrorna, röjde att hon var en kvinna.
All marvelled at her matchless deeds, for her locks flying down her back betrayed that she was a woman.

De hade även de små lockarna ner vid de främre lockarna på de unga, som de använde till att avbilda ungdomlighet i Egypten. Ja, de är fullt begripliga.
They even had the little curls down at the front locks of the youth that they used to depict youth in Egypt.

Det vi ser här är att många av lockarna har vuxit ihop.
What we have got going on in here is that a lot of these locks have doubled themselves.

lockigt hår verkar Discipline Curl Idéal Cleansing Conditioner från Kérastase för att tämja och mjukgöra lockarna för ett resultat som på salong.
curly hair, the Discipline Curl Idéal Cleansing Conditioner from Kérastase works to tame and smoothen locks for salon-style results.

Lockarna separeras, definieras och får kontur. Tämjer frissighet i upp till 72 timmar och lockarna skyddas mot skador från värmestyling.
Curls are separated, defined and contoured, frizz is tamed for up to 72 hours and locks are protected against the damage caused by heat styling.

håret känns starkare och repareras, lockarna blir silkeslena och glänsande.
hair feels toned, strengthened and repaired, locks are silky and glowing with newfound volume.

avlägsna även de mest envisa lockarna med unika silikon-
remove even the most stubborn curl with unique silicone

vänta tills lockarna torkat, gnugga sedan oljan mellan händerna
wait for curls to dry, then rub oil between hands

Guarböna och växtcellulosa hjälper till att hålla lockarna snygga hela dagen,
Guar bean and plant-derived cellulose help maintain curly styles throughout the day,

När allt är klart, sätta lockarna med en hårtork och hårspray hår lås.
When all is ready, put the curls with a hair dryer and hair spray hair lock.

När lockarna når en viss längd skadas deras tips
When the curls reach a certain length, their tips are damaged,

Denna icke-fet kräm forma dina lockar få en vacker lyster och ger lockarna tillbaka elasticitet.
This non-greasy cream shaping your curls get a beautiful shine and gives the curls back elasticity.