LOJALA VÄNNER in English translation

• loyal friends
• devoted friends
• faithful friends

Examples of using Lojala vänner in Swedish and their translations into English

Boredom, brist på lojala vänner och ledig tid kan leda ditt barn till ett dåligt företag.
Boredom, lack of loyal friends and free time can lead your child to a bad company.

Tillsammans med honom har du att övervinna ett antal olika tester för att träffa lojala vänner Spiderman och berika ditt bagage hjältedåd.
Together with him you have to overcome a number of different tests to meet with loyal friends Spiderman and enrich your luggage heroic deeds.

ta hand om dig, Du är här tack vare lojala vänner som äventyrade sina liv och familjer men du har bara skitit i varenda en av dem!
you have done nothing You're here by the grace of a handful of loyal friends but shit on every last one of them!

Du är här tack vare lojala vänner som äventyrade sina liv
You're here by the grace of a handful of loyal friends and feed you and nurse you,

Lojala vänner… vår tid är nära.
Our time is at hand. Loyal friends.

Lojala vänner… vår tid är nära.
Loyal friends… our time is at hand.

Ptolemys barn är lojala vänner till mig.
Ptolemy's children are loyal friends of mine.

Det finns många historier om hundar lojala vänner.
There are many stories of devoted dog friends.

Och se till att jag hedrar mina mest lojala vänner och kollegor.
And making sure I honour the most loyal of my friends and associates.

De hade lojala vänner, men det var ingen som tyckte synd om dem.
But nobody was running around with their head in their hands. They had their loyal friends.

Ni är som två oerhört lojala… vänner.
Uh, friends. You're like two fiercely loyal.

samvaro och lojala vänner.
for companionship, for loyal friends.

Ni är som två oerhört lojala… vänner.
You're like two fiercely loyal… uh, friends.

omsorgsfulla barn, lojala vänner visste alla om det, ändå fick han lida ensam.
his loyal friends-- we all knew about it, and yet he suffered alone.

säkrade makten genom att utse lojala vänner till riksrådet.
secured power by appointing loyal friends to the Privy Council.

omgavs av en grupp lojala vänner.
surrounded by a group of loyal friends.

där du lära känna roligt och lojala vänner.
where you cognize fun and loyal friends.

Men några av hans lojala vänner kräver att jag benådar honom. Det kan jag inte, eftersom jag skulle förlora kontrollen över dem alla.
Interestingly enough, there are some of his more loyal friends… who are insisting that I grant him mercy, which, of course, I cannot do, for I would quickly lose control of the whole crew.

Hundar mest lojala vänner och de enda som älskar dig gratis, bara för
Dogs are the most devoted friends and the only ones who love you free of charge,

Han var nog inte borta en enda dag. Terry var en av de bästa och mest lojala vänner jag någonsin har haft. Terry!
I don't think he ever missed a day-- but, Terry, he was one of the best and most loyal friends that I ever had!