LOKALA INVÅNARE in English translation

• local residents
• local inhabitants
• local citizens
• local resident
• local villagers

Examples of using Lokala invånare in Swedish and their translations into English

på grund av en konflikt mellan Kozanis lokala invånare och kozanitiska handelsmän i Centraleuropa,
because of conflict that erupted between Kozani's local inhabitants and Kozanite merchants in central Europe,

finns det en tendens till utflöde av lokala invånare.
there is a tendency of outflow of local residents.

och följs[gr] av både lokala invånare och besökare.
are observed[Greek] by local inhabitants and visitors.

Den brittiska måste själva ha insett att deras planer avslöjade- som de framryckande kolumn, lokala invånare som tända ljus.
The British themselves must have realized that their plans revealed- as the advancing column, local residents lit lights.

Lettland bokstavligen skakade inlägg i det sociala nätverket lokala invånare som var födda,
Latvia literally shook the post in the social network local resident who was born,

sedvänjor överlevt och följs av både lokala invånare och besökare.
are observed by local inhabitants and visitors.

Den lokalt ledda utvecklingen utgår från att lokala invånare vet hur deras område ska utvecklas.
At the heart of community-led local development is the idea that the local residents know best how their home regions should be developed.

är denna del av Prag ofta besöks av turister och lokala invånare.
this part of Prague is often visited by tourists and local inhabitants.

I etiopien, bland det stora antalet lokala invånare tilldelning av ahmed ali har orsakat upprördhet.
In Ethiopia, among the considerable number of local residents awarding Ahmed Ali has caused outrage.

Uppträdandet av vissa undergörande ẓaddiḳ ofta lett till den allmänna omvandlingen av lokala invånare till Ḥasidism.
The appearance of some miracle-working ẓaddiḳ very often led to the general conversion of the local inhabitants to Ḥasidism.

Man kommer att uppmuntra satsningar på ekoturism i lokala samhällen och kommer att utbilda lokala invånare till naturguider.
It will encourage ecotourism ventures in local communities and train local inhabitants into becoming nature guides.

Utöver utställningar anordnar vetenskapscentret evenemang för skolelever, lokala invånare och turister samt deltar i internationella projekt inom utställningsverksamhet och vetenskapskommunikation.
In addition to the main exhibition activities, the Science Centre also organises happenings for schools, local peoples and tourists, and particpates to international projects related to exhibition and science communication.

komma i kontakt med andra resenärer och lokala invånare.
get to known other passengers and the local population in peace.

Ett fast driftställe utomlands innebär att skatterna betalas enligt samma regler som lokala invånare.
A permanent place of business pays taxes in a foreign country on the same basis as the local residents.

mig för att ha förberett detta rena Arabiska kaffe… som"hjälper lokala invånare få ett anständigt liv.
me for having prepared this pure Arabica coffee… which"helps local populations make a decent living.

gärdsmyg rock bland lokala invånare.
rock wrens amongst the local denizens.

välvillig attityd lokala invånare.
friendly attitude of local residents.

generationer av lokala invånare hade ofta flyttat stenar
and generations of local inhabitants had frequently moved rocks

generationer av lokala invånare hade ofta flyttat stenar
and generations of local inhabitants had frequently moved rocks

måste tusentals lokala invånare utstå ett skrämmande förtryck av en regim som har suttit vid makten i 26 år.
thousands of local citizens have to endure appalling oppression by a regime that has been in power for 26 years.