LOKALA VALUTOR in English translation

• local currencies
• local currency

Examples of using Lokala valutor in Swedish and their translations into English

Ändring från föregående år i lokala valutor,%.
Change from previous year in local currencies,%.

Valutor: Colombianska PesoUSD eventuella andra lokala valutor.
Valutor: Colombian PesoUSD any other local currencies.

I kvartalet minskade försäljningen med 22% i lokala valutor.
Sales during the quarter decreased by 22% in local currencies.

Kalkylerat i lokala valutor var försäljningsminskningen en procent.
Calculated in local currencies, the decline in sales was one per cent.

Omsättningstillväxten var 11 procent i lokala valutor och bestod i sin helhet av organisk tillväxt.
Sales growth was 11 percent in local currency and consisted in its entirety of organic growth.

Prishöjningar har kunnat genomföras i lokala valutor på flertalet marknader, säger Hannele Arvonen,
Price increases could be implemented in local currency in a number of markets,” says Hannele Arvonen,

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
Pricing By default, the MarkIT B2B ApS catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
Pricing By default, the MarkIT B2B Ltd. catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
Pricing By default, the MarkIT Magyarország Kft. catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
Pricing By default, the Markit Hellas Ltd catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
Pricing By default, the Markit Finland IT Procurement Oy catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Priser och prissättning Alla priser i Markit katalog är som standard i lokala valutor inklusive moms.
By default, the MarkIT Holding AS catalogue displays all prices in local currency and excluding any taxes.

Kalkylerat i lokala valutor var försäljningen på samma nivå som året innan,
In local currency terms, sales remained on a par with the previous year,

Vi skall vara föredömen för alla nationer genom att skapa lokala valutor för att inspirera, initiera och främja lokal produktion och konsumtion.
We shall set an example for all nations by creating highly localized sub-currencies that will promote the local production and consumption of goods and produce.

där det accepterar flera lokala valutor.
where it accepts a number of local currencies.

Förvärv av produktionsinsatser och försäljning av produkter uttrycks främst i koncernföretagens lokala valutor.
Acquisition of production inputs and sale of products are primarily denominated in the local currencies of the Group companies.

OKTOBER- DECEMBER Kvartalet bjöd på fortsatt tillväxt som uppgick till 5%(8% lokala valutor) och även en fortsatt ökning av rörelseresultatet.
The quarter offered continued growth and amounted to 5%(8% in local currency), and a further increase in operating result.

Det är effekter som uppstår på grund av kursutvecklingen i de olika utländska försäljningsbolagens lokala valutor gentemot den svenska kronan jämfört med föregående år.
These effects arise due to changes in exchange rates between the local currencies of the various foreign sales companies and the Swedish krona compared to the same period the previous year.

andra länder kan priserna skilja sig från varandra och anges i lokala valutor.
prices may differ and are stated in the local currencies.

till ett överutbud och en prisnedgång på våra huvudmarknader i lokala valutor.
a price fall in local currencies in our main markets.