LOTHRINGEN in English translation

• lorraine
• lotharingia

Examples of using Lothringen in Swedish and their translations into English

Ibland är han omnämnd som Karl II av Lothringen.
He is sometimes numbered as Charles III of Lorraine.

Dotter till greve Renaud III av Burgund och Agatha av Lothringen.
Beatrice was the only surviving child of Renaud III, Count of Burgundy and Agatha of Lorraine.

prinsessa av Navarra och kronprinsessa av Lothringen.
Duchess consort of Lorraine d.

Isabella var äldsta dotter till hertig Karl II av Lothringen och Margareta av Pfalz.
Isabella was the eldest daughter of Charles II, Duke of Lorraine and Margaret of the Palatinate.

som invaderade Lothringen, vid Lupstein, nära Saverne Zabern.
which was overrunning Lorraine, at Lupstein, near Saverne Zabern.

Emma anklagades 977 av sin svåger Karl av nedre Lothringen för att ha begått äktenskapsbrott med biskop Ascelin av Laon.
In 977, Queen Emma was accused by her brother-in-law, Duke Charles of Lower Lorraine, of infidelity with Ascelin, Bishop of Laon.

hertig av Lothringen och fick sin utbildning vid det franska hovet under Frans I.
son of René II, Duke of Lorraine, and Philippa of Guelders.

Hennes far trolovade henne först med prins Clement av Lothringen, och det var avtalat
Leopold Clement of Lorraine was first considered to be the appropriate suitor,

var hertig av Lothringen från 1545 till sin död.
was Duke of Lorraine from 1545 until his death.

Som regent hotade hon 1592 hertigen av Lothringen med hämnd från hennes regerande släktingar om han inte befallde sin son att upphöra med härjningarna i Lützelstein.
In 1592, she threatened the Duke of Lorraine with Swedish intervention if he did not stop his son from warring the areas around in Lützelstein.

den gode, var hertig av Lothringen från 1508 till sin död 1544.
was Duke of Lorraine from 1508 until his death in 1544.

Den katolska ligan, ledd av Karl IV av Lothringen, ockuperade slottet i Buda år 1686 och svalt slottet i Eger tills garnisonen överlämnade sig 1687.
The castle of Eger was starved into surrender by the Christian army led by Charles of Lorraine in 1687, after the castle of Buda had been retaken in 1686.

var en monark(hertiginna) av Lothringen och Bar 1 augusti 1624-21 november 1625 och därpå hertiginna av Lothringen som gemål 1625-1634.
was Duchess of Lorraine and Bar from 1 August 1624 to 21 November 1625, and Duchess consort in 1625-1634.

var en hertiginna av Lothringen, gift 1597 med hertig Frans II av Lothringen..
was a duchess consort of Lorraine; married in 1597 to Francis II, Duke of Lorraine..

var en hertiginna av Lothringen, gift 1665 med hertig Karl IV av Lothringen..
was a duchess consort of Lorraine; married in 1665 to Charles IV, Duke of Lorraine..

i Vosges region Lothringen.
in Vosges region Lorraine.

i Vosges region Lothringen.
in Vosges region Lorraine.

i Vosges region Lothringen.
in Vosges region Lorraine.

i Meurthe-et-Moselle region Lothringen.
in Meurthe-et-Moselle region Lorraine.

i Vosges region Lothringen.
in Vosges region Lorraine.