Examples of using Lovat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har lovat sluta med män.
Som har lovat att bli antagen till jesuitorden.
vi måste hålla vad vi lovat.
Ser du inte att hon låtsas? Lovat!
Can you not see this for the pretense that it is?- Oh, Lovat.Och han hade lovat saker, du vet?
Jag har lovat att skydda Aelfwynn på den farliga resa som väntar oss.
Har han lovat henne giftermål?
Vi har lovat att inte ta till vapen mot varann.
We have sworn not to raise arms against each other.Han har lovat att stycka alla i gruppen.
He has vowed to dismember everybody in the group.Fixa pengarna och håll vad du lovat.
You get that money and you keep your word.Inte sant, Lovat?
Isn't that so, Lovat?Rådet har länge lovat parlamentet att det ska anta detta rambeslut.
The Council has been promising Parliament for a long time that it will adopt this Framework Decision.De har lovat att lämna dig ifred.
Good news is they promise to leave you alone.Jag har lovat att inte berätta.
I have promised not to tell.Min kärlek har lovat med beseglande kyss Att med mig leva, med mig dö.
My love has sworn with sealing kiss With me to live, to die.Tills dess har han lovat att vara med oss.
Until then he has pledged to be with us.Turkiet har lovat att inte rätta sig efter EUs krav.
Turkey has vowed not to comply with the EU's demands.Att han kan samexistera med dig. Reddington har lovat mig.
And that is Reddington has given me his word… that he can coexist with you.Sci-fi-teknik som de har lovat oss i åratal men ännu inte materialiserats.
Sci-fi technologies they have been promising us for years but have not yet materialized.Och jag håller vad jag lovat, för Adamo och inget annat!
For Adamo, nothing else. And I'm keeping that promise.
