LUGN OCH TRYGG in English translation

• calm and safe
• quiet and safe
• calm and secure
• peaceful and safe
• quiet and secure
• in a calm and reassuring

Examples of using Lugn och trygg in Swedish and their translations into English

Hotellet är idealiskt om du vill ha en lugn och trygg vistelse i Rom.
Our hotel is ideal if you wish to have a quiet and safe stay in Rome.

Med en lugn och trygg röst så att patienten litar på doktorn.-När en doktor pratar.
It's when a doctor speaks in a calm and reassuring voice to make sure his patients trust him.

Lugn och trygg söderläge med lekplats för barn, ångbad allrum keeper parkering,
Quiet and secure south facing with play area for children,

Grannskap är lugn och trygg, det finns en butik i närheten
Neighbourhood is calm and safe, there is a store close by

Vi lägger vikt på att Era arbetssyften blir uppfyllda och erbjuder en lugn och trygg miljö samt olika fritidspaket som lite omväxling till arbetet.
It is important for us to ensure that you meet your business goals and we offer you a peaceful and safe environment and different leisure packages as a change to your work.

kvm+ 20 kvm terrass, söderläge i ett lyxigt residens i absolut lugn och trygg, med pool, tennis
facing south in a luxury residence in absolute calm and secure, with pool,

området är en lugn och trygg.
the neighborhood is a quiet and safe one.

Med en lugn och trygg röst så att patienten litar på doktorn.-När en doktor pratar.
In a calm and reassuring voice to make sure his patients trust him.- It's when a doctor speaks.

Jag måste veta att du är lugn och trygg innan jag går.
I need to know that you are calm and safe before I leave here and I need to know that you understand.

sköna fällar och varma sovsäckar gör att nattsömnen blir lugn och trygg.
warm sleeping bags means that your sleep will be peaceful and safe.

Har du tandläkarskräck vill vi gärna hjälpa dig att överkomma den i en lugn och trygg miljö med smärtfri behandling.
If you have dental anxiety, we will be glad to help you to overcome it in a calm and safe environment with painless treatment.

bra chans att ge våra barn och barnbarn en lugn och trygg värld att leva i.
chance to give our children and grandchildren a peaceful and safe world to live in.

Urinen stannar i byxorna/shortsen, så personen som bär Pjama kan känna sig lugn och trygg.
The urine stays in the pants/shorts, so you can feel calm and safe.

de viktiga för ont att retirera till invånarna var lugn och trygg.
they are important for evil to retreat to the residents were calm and safe.

skapades en stund av lugn och trygg omfördelning av vad som är viktigt.
creating a moment of calm and safe redistribution of importance.

Journal samtal sker i en lugn och trygg miljö, och vi baserar samtalet på dig
The consultation will take place in a safe and calm setting and revolve around you

du kommer att känna dig lugn och trygg där.
that you will fell safe and calm there.

du kan även spreja buren med särskilt feromonsprej som gör kattungen lugn och trygg.
you could even use some special pheromone spray in the carrier to help your kitten feel relaxed and calm.

För att alla barn ska känna en lugn och trygg lärandemiljö på förskolan krävs det
For every children to experience a calm and safe learning environment at preschool,

bra läge och lugn och trygg atmosfär.
great location and quiet and safe atmosphere.