Examples of using Lugnt nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag trodde det var lugnt nu.
I thought we were relaxed now.Hej. Det är lugnt nu.
It's okay now. Hi.Det verkar vara lugnt nu.
It seems to be quiet now.Då är allt lugnt nu.
See? Everything cool now.allt är lugnt nu.
but everything's fine now.Ta det lugnt nu, chefen.
No… Easy now, chief.Men jag antar att det är lugnt nu.
But I guess I'm good now.Ta det lugnt nu.
Take it easy, all right.Hej. Det är lugnt nu.
Hi. It's okay now.Ta det lugnt nu, chefen.
Easy now, chief.Kör lugnt nu, Mr. Pickett.
Drive safely now, Mr. Pickett.Ta det lugnt nu.
Okay Just take it easy, all right?Det är äntligen lugnt nu.
We're good now. Finally.Kör lugnt nu, hör ni?
Y'all drive safe now, hear?Ta det lugnt nu. Okej?
Take it easy now, alright?Kör lugnt nu, Mr.
Drive safely now, Mr. Pickett.Ta det lugnt nu, lila gumman. Din jävel!
Take it easy now, little lady.- Hey!Det är lugnt nu.
It's safe now.Ta det lugnt nu, Stevie.
Um, go easy now, Stevie.Lugnt nu.- Håll kvar, Angela.
Easy now.-Hold on, Angela.
