LUMINOSITET in English translation

• luminosity

Examples of using Luminositet in Swedish and their translations into English

Eftersom stjärnors luminositet ökar exponentiellt med massan ligger ljusstyrkan hos hyperjättar ofta väldigt nära Eddingtongränsen, som kort förklarat
As the luminosity of stars increases greatly with mass, the luminosity of hypergiants often lies very close to the Eddington limit,

en kataklysmisk variabelstjärna- och den vita dvärgens luminositet sklle snabbt öka med flera med flera skenbara magnituder under en flera dagar eller månader lång period.
nova explosion- a cataclysmic variable star- and the luminosity of the white dwarf rapidly would increase by several magnitudes for a period of several days or months.

en kataklysmisk variabelstjärna- och den vita dvärgens luminositet skulle snabbt öka med flera skenbara magnituder under en flera dagar eller månader lång period.
nova explosion-a cataclysmic variable star-and the luminosity of the white dwarf would rapidly increase by several magnitudes for a period of several days or months.

den mekaniska effekten är ungefär 5% av kvasarens luminositet.
which typically require a mechanical power input of roughly 5% of the luminosity of the quasar.

Ytterst svag luminositet, låg ljusstyrka på ytan,
Extreme low-luminosity, low surface-brightness

den näst ljusaste stjärnan på stjärnhimlen, har en mycket hög absolut magnitud på-5, 53, vilket gör att den har en luminositet ungefär 14 000 gånger högre än solens.
while Canopus, the second brightest star in the night sky with an absolute magnitude of -5.53, is approximately 14,000 times more luminous than the Sun.

Leavitt framkastade då hypotesen att alla cepheider i varje magellanskt moln skulle befinna sig på ungefär samma avstånd från jorden. Detta gav som slutledning att deras absoluta ljusstyrka(= luminositet) kunde räknas ut utifrån deras skenbara ljusstyrka(mätt på de fotografiska plåtarna)
Leavitt used the simplifying assumption that all of the Cepheids within each Magellanic Cloud were at approximately the same distances from Earth, so that their intrinsic brightness could be deduced from their apparent brightness(as measured from the photographic plates)

Där L är luminositeten, R är radien
Where I is luminosity, R is radius

Modellen ger också en uppskattning av luminositeten för en sådan supernova.
The model also produces an estimate for the luminosity of such a supernova.

Både den effectiva temperaturen och den bolometriska luminositeten beror på den kemiska sammansättningen hos en stjärna.
Both effective temperature and bolometric luminosity depend on the chemical composition of a star.

Luminositeten och temperaturen tyder på att HL Tauri är yngre än 100000 år.
The luminosity and effective temperature of HL Tauri imply that its age is less than 100,000 years.

M101-X1: En av de ljusaste ULX: erna, med luminositeter på upp till 1034 W 1041 erg/s.
M101-X1: One of the brightest ULXs, with luminosities up to 1041 erg/s 1034 W.

År 1879, visade den österikiske fysikern Stephan Josef Stefan att luminositeten, L, för en svart kropp är proportionell mot fjärdepotensen av dess temperatur T.
In 1879, Austrian physicist Stephan Josef Stefan showed that the luminosity, L, of a black body is proportional to the 4th power of its temperature T.

aktiva galaxkärnor har förmågan att upprätthålla luminositeter helt nära Eddingtongränsen under avsevärda tidsrymder.
active galaxies are able to maintain luminosities close to the Eddington limit for very long times.

I dessa typer av hopar, fortsätter luminositeten stiga stadigt ända in till kärnregionen.
In this type of cluster, the luminosity continues to increase steadily all the way to the core region.

bägge av vilka är faktorer för variationer av luminositeten.
both of which factors cause the variation in luminosity.

lyser med endast 60 procent av luminositeten.
only 60% of its luminosity.

Den huvudsakliga uppgiften är att delta i uppgraderingen av hadronkalorimetern för att klara datainsamling vid den planerade högre luminositeten.
The main task for the applicant will be to participate in the ATLAS hadronic Tile Calorimeter upgrade collaboration in preparation for high-luminosity data taking at LHC.

Kurvan är jämförelsevis skarpt avgränsad, eftersom både spektralklassen och luminositeten hos en stjärna bestäms nästan enbart av stjärnans massa så länge den fortfarande förbränner väte genom fusion till helium- vilket de flesta stjärnor gör.
This line is pronounced because both the spectral type and the luminosity depend only on a star's mass, at least to zeroth-order approximation, as long as it is fusing hydrogen at its core-and that is what almost all stars spend most of their"active" lives doing.

så är luminositeten för en sådan stjärna.
then the luminosity of such a star is.