LUNGFUNKTIONEN in English translation

• lung function
• pulmonary function

Examples of using Lungfunktionen in Swedish and their translations into English

Den förbättrade lungfunktionen som uppnåddes under den första behandlingscykeln, upprätthölls under de två efterföljande behandlingscyklerna med TOBI Podhaler.
The improvements in lung function achieved during the first treatment cycle were maintained during the two subsequent cycles of treatment with TOBI Podhaler.

benen tecken på störning i lungfunktionen.
legs signs of lung disorders.

inte heller noterades någon försämring av lungfunktionen.
not was there any deterioration of the lung function.

undersökning för skolbarn och vuxna som ger information om lungfunktionen och om eventuell astma.
spirometry provides information about the functioning of the lungs and indicates a possible case of asthma.

som ersätter lungfunktionen.
which replaces the function of the lungs.

undersökning för skolbarn och vuxna som ger information om lungfunktionen och om eventuell astma.
spirometry provides information about the functioning of the lungs and indicates a possible case of asthma.

granska sjukdomar som påverkar lungfunktionen, såsom bronkial astma,
monitoring of diseases affecting the lung function, such as Bronchial Asthma,

njursjukdom, lungfunktionen, och gallstensbesvär.
kidney disease, the lung function, and cholecystectomy.

Det är viktigt att vara uppmärksam på eventuella symtom på depression, även om lungfunktionen egentligen inte är så dålig.
It's important to pay attention to the symptoms of depression, even if the lung function isn't really all that bad.

De konstaterar att det är viktigt att vara uppmärksam på eventuella symtom på depression, även om lungfunktionen egentligen inte är så dålig.
They state that it's important to pay attention to the symptoms of depression, even if the lung function isn't really all that bad.

förbättring av den motoriska funktionen och stabilisering av lungfunktionen.
improvement of motor function and stabilisation of pulmonary function.

I avhandlingsarbetet undersöktes om exponering för dieselavgaser skulle kunna ge försämring av lungfunktionen och ökad luftvägsinflammation mätt i inducerat sputum(upphostningsprov) hos patienter med måttligt svår
The dissertation work studied whether exposure to diesel exhaust would lead to a deterioration of the lung function and increased inflammation of the airways as measured by induced sputum(coughing samples)

astma i barndomen, om fostertillväxt påverkar lungfunktionen i barndomen och om ett eventuellt samband påverkas av astma.
if intrauterine growth influences the lung function in childhood and if a possible connection is influenced by asthma.

kliniskt betydelsefulla förbättringar av lungfunktionen i de båda pivotala studierna på 12 respektive 24 veckor(definierat som förändring av dalvärdet för FEV1 från baslinjen,
clinically meaningful improvements in lung function(as defined by change from baseline trough FEV1 at Week 12

minskade försämringsfrekvensen, dock utan att förbättra lungfunktionen.
demonstrated a reduction in the frequency of exacerbations but without an improvement in lung function.

Nedsatt lungfunktion vid test.
Decreased lung function test.

Elaprase förbättrade patienternas lungfunktion och förmåga att gå.
Elaprase improved lung function and the walking ability of the patients.

Lungfunktion(de flesta icke-sittande kan vara för svaga
Pulmonary function(majority of nonsitters may be too weak

Studierna omfattade mätning av lungfunktion, dyspné och måttliga till svåra exacerbationer.
These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.

LUMIGAN har inte studerats på patienter med nedsatt lungfunktion.
LUMIGAN has not been studied in patients with compromised respiratory function.