LYNCHNING in English translation

• lynching

Examples of using Lynchning in Swedish and their translations into English

Motfordran från israeliska befälhavare att deras soldater svarade på en hotande”lynchning” från civila borde avfärdas med så starkt förakt som det förtjänar.
The counter-claim by Israeli commanders that their soldiers responded to an imminent“lynch” by civilians should be dismissed with the loud contempt it deserves.

Han har förklarat att han vägrar att delta i vad han betraktar som en folktribunal eller en lynchning och motsätter sig ett yrkesförbud.
He has said that he refuses to take part in what he himself considers to be a kangaroo court or lynch mob and opposes a ban on Wathelet pursuing his profession.

Letar man efter det politiska ansvaret för dessa enskilda fall av lynchning- utan att glömma att revolutionen som helhet innebär att ta lagen i egna händer- vilar ansvaret i det givna fallet helt på regeringen och kompromissmakarna,
If you seek the political responsibility for these individual cases of lynch law- not forgetting that revolution as a whole is a taking of the law into one's own hands- in the given case the responsibility rests wholly on the government

Ska du stoppa lynchningen, är det bäst att du skyndar dig.
If you're gonna stop that lynching, you better hurry.

Endast på grund av lynchningen FBI gav mig i media.
The FBI has given me in the press. Only because of the public lynching.

terror och lynchningar.
terror and lynching.

Några ledtrådar om lynchningen?
Any leads on the lynching?

Rena lynchningen. så har han vissa rättigheter.
It was a lynching, pure and simple… he had certain rights.

de flesta lynchningarna har slutat.
most of the lynchings have stopped.

Men mordet på vår karaktär fortsätter. Visst, de flesta lynchningarna har slutat.
Sure, most of the lynchings have stopped, but the assassination of our character continues.

Klanen använde lynchningen av Leo Frank för att få opinionen med sig
The lynching of Leo Frank coincided with and helped spark the

Mot din vilja tvingas du leta på nätet efter nyheter om fler lynchningar och övergrepp mot unga män,
Against your will you are forced to check online for news of more lynching and entrapment of young men,

Det resulterade i att dessa digitala lynchningar började bli allt vanligare bland turkiska användare, och massblockeringarna kunde till slut snarast betecknas
As a result, digital lynching incidents started becoming more common among Turkish social media users, and the resulting mass

Alla vet att lynchningar har blivit utförda i fall där negrer har varit misstänkta för vissa illdåd mot vita kvinnor och barn.
Everyone knows that lynching has been resorted to where negroes have been suspected of certain outrages against white women and children.

Kan du skjuta upp lynchningen tills jag har fått mina pengar,
So if you can postpone your lynching till after I collect my money,

Lynchningar, godtyckliga arresteringar
Lynch-law, arbitrary arrests

Krylenko erinrade sig senare:"Jag kan inte tiga om det sorgliga faktum att lynchningen av förre öb dukhonin.
Krylenko later recalled:"I can not remain silent about the sad fact of the lynching of former supreme commander dukhonin.

Han växte upp i den segregerade södern flyende undan lynchningar och allt sådant under en riktigt tuff tidsperiod,
He grew up in the segregated South, escaped lynching and all that during some really hard times,

befolkningen gjorde lynchningen av franska officerare
the population did the lynching of French officers

Sebastian Woodroffe blev lynchad av lokalbefolkningen En kanadensisk man blev lynchad i peruanska Amazonas… som flydde in i djungeln… Lynchningen av den 41-årige fadern tros vara hämnd.
A Canadian man has been lynched in the Peruvian Amazon… who then fled into the jungle… the lynching of the 41-year-old father is believed to be an act of revenge… Sebastian Woodroffe was lynched by several locals.