MÅSTE BARA in English translation

• just have to
• just need
• just gotta
• only have to
• have to do
• must only
• only need
• simply have to
• must just
• simply need
• merely need
• merely have to
• need to do
• should only
• just got
• got to do
• gotta do is

Examples of using Måste bara in Swedish and their translations into English

Du måste bara berätta sanningen.
All you have to do is tell the truth.

Jag måste bara uppgradera Baymax sensor.
I just have to upgrade Baymax's sensor.

Jag måste bara säga… Du. Nancy.
Nancy. I just got to say… Hey.

Vi måste bara klara dem genom vintern.
We only have to get them through the winter.

Vi måste bara hitta dem.
We just need to find them.

Jag måste bara säga att jag är ledsen.
I just gotta say I'm sorry.

Vi måste bara försöka att finna tillräckliga medel för detta.
We simply have to try and find sufficient funds here.

Vi måste bara hålla öronen öppna.
We only need to keep our ears open.

Man måste bara veta hur!
One must only know how!

Vi måste bara ladda upp vår fil.
All we have to do is upload our file and.

Du måste bara vilja det, älskling.
You just got to want it, baby.

Vi måste bara hitta det inom dig.
We just have to find it.

Jag måste bara veta. Vänta, vänta.
I just need to know. Wait, wait, wait, wait.

Vi måste bara vänta på Yankee.
We only have to wait for Yankee.

Du måste bara vara det.
You just gotta be it.

Du måste bara ha en riktigt slät yta.
You must just have a really plain face.

Vi måste bara betala honom.
We simply have to pay him.

Vi måste bara genomföra den processen på ett rationellt sätt.
We only need to carry out that process rationally.

Ni måste bara rösta.
All you have to do is vote.

Jag måste bara hitta tillhållaren.
I just got to find the tumbler.