MÅSTE HA HAFT in English translation

• must have had
• must have been
• had
• had to have had
• would have had
• would have needed
• must have been wearing

Examples of using Måste ha haft in Swedish and their translations into English

Han måste ha haft blöjbyxor.
He must have been wearing Depends.

De måste ha haft hjälp.
They had help.

Pojken! Farkosten måste ha haft en bränsletank.
The ship would have had a fuel source. The boy.

Han måste ha haft pengar.
He had to have had some money.

Dörren var låst från insidan. De måste ha haft en nyckel.
Door was locked from the inside, they would have needed a key.

De måste ha haft nåt skäI.
They must have had a reason.

Hon måste ha haft en bra lärare.
Almost as if she had a great teacher.

Han måste ha haft bråttom.
He must have been in a hurry.

De måste ha haft misstänkta, ledtrådar, en teori.
They had to have had suspects, leads, a theory.

De måste ha haft hjälp.
They must have had help.

Nån måste ha haft näsblod.
Guess somebody had a nosebleed.

Du måste ha haft bråttom att ta av den.
You must have been in a hurry taking it off.

Din främste brottare försvinner. Du måste ha haft en teori.
You know, your number one draw disappears, you had to have had a theory.

Hon måste ha haft en bra lärare.
She must have had a great teacher.

Mördaren måste ha haft bråttom som lämnade honom vid liv.
The killer must have been in a hurry if they left him alive like that.

Hon måste ha haft den gömd… i sin underklänning, hela tiden.
I suppose she had it hidden, up her petticoat the whole time.

Flickan måste ha haft en hemsk karma.
That girl must have had terrible karma.

De måste ha haft en goth-kvot eller något.
It must have been affirmative action for goths and emos.

Hon måste ha haft den gömd… i sin underklänning, hela tiden.
Well…- I suppose she had it hidden, up her petticoat the whole time.

Judy måste ha haft nigger i sig.
That Judy must have had some nigger in her.