MÅSTE VARA UTRUSTADE in English translation

• must be equipped
• have to be equipped
• must be fitted
• need to be equipped
• have to be fitted

Examples of using Måste vara utrustade in Swedish and their translations into English

som används för fiske av torsk och plattfisk, måste vara utrustade med kraftigtselektiva anordningar, somBacoma- eller T90-fönster,
at least 105 mm, used to fish for cod or flatfish, must be fitted with highly selective gears such as the Bacoma window

Således är det endast dessa fordon som måste vara utrustade med säten, fästanordningar för dessa
Consequently, only these vehicles have to be fitted with seats, seat anchrorages

I fordon som togs i bruk före den 1 maj 2006 används analoga färdskrivare sedan 1985 medan fordon som togs i bruk efter den 1 maj 2006 måste vara utrustade med digitala färdskrivare.
tachograph that has been in use since 1985, while vehicles put into circulation since 1 May 2006 have to be fitted with a digital tachograph.

Varje enhet måste vara utrustad med en gasmätare;
Each device must be equipped with a gas meter;

Golvvärmesystemet måste vara utrustat med låsbar styrning, vilket begränsar temperaturen.
The underfloor heating system must be equipped with lockable control, which limits the temperature.

Det gröna huset måste vara utrustat med övervakningssystemet för temperatur och luftfuktighet.
The green house must be equipped with the temperature and humidity monitoring system.

Pannan måste vara utrustad med en sensor.
The boiler must be equipped with a sensor.

Lastaren måste vara utrustad med en el-funktion till joystick(tillval).
The loader must be equipped with attachment control switch pack(option).

Lastbilen måste vara utrustad med en takbåge, se artikelnumren 1408241 och 1376694.
The truck must be equipped with a roof rail, see part numbers 1408241 and 1376694.

Motorsågen måste vara utrustad med två svärdsbultar och borttagbar svärdsmutter.
The chainsaw must be equipped with two bar studs and with removable bar nut.

IBNS måste vara utrustat med en anordning som konstant kan övervaka efterlevnaden av förprogrammerade anvisningar och upptäcka onormala händelser.
The IBNS must be equipped with a device that is able to constantly monitor that pre-programmed instructions are respected and that abnormal events are detected.

Så jag måste vara utrustad med de nödvändiga färdigheterna pistoler,
So I just need to be equipped with the necessary skill sets,

Datorn måste vara utrustad med brandvägg och virusskydd
The computer must be equipped with firewall and virus protection

Stegen måste vara utrustad med vakter, måste platsen som skall beaktas i det skede av projektet.
The ladder must be equipped with guards, the location of which must be taken into account at the stage of the project.

Som beslutas i 2017, drönare måste vara utrustad med två motorer, vilket gör den tyngre och dyrare.
As decided in 2017, the drone needs to be equipped with two engines, making it heavier and more expensive.

Verktyget måste vara utrustad med en sula som garanterar utmärkt sikt,
The tool must be equipped with a sole that ensures excellent visibility,

Fallet- måste vara utrustad med en dielektrisk insats i stället för den mekaniska förbindelsen med röret.
The case- must be equipped with a dielectric liner in place of the mechanical connection with the pipe.

Enheten måste vara utrustad med en omkopplare som reglerar intensiteten av belysningen,
The device must be equipped with a switch that regulates the intensity of the lighting,

Alla enheter måste vara utrustad med ett chip som avger
All devices must be equipped with a chip that emits

Bordet måste vara utrustad med lådor eller sängbord,
The table must be equipped with drawers or a bedside table,