Examples of using Mörkt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mörkt hår… Och hur lång var Michael?
Från trädgården såg jag att det var mörkt i vardagsrummet.
Vi ser nu genom ett blankt, mörkt glas.
For now we see through a glass, darkly.Rainbow spektrum erhålls i ett mörkt rum.
Det känns mörkt utan Phil som ser den ljusa sidan.
Mörkt hår… Och hur lång var Michael?
And how tall was Michael? Dark hair?Kom ihåg att den här mannen höll henne inlåst i ett mörkt rum.
Keep in mind, this man kept her in a darkened room.Hon gav mig saker. Mörkt skimrande.
Darkly shimmering. She gave me things… Promised me things.Du sa att det var nåt mörkt med henne.
But you did say there was a darkness about her.Det börjar bli mörkt på nätterna igen!
It is getting darker during the nights again!Och verkligen inte gå in i ett mörkt hus alldeles ensam.
Least of all… go into a darkened house all by herself.Jag kan inte röra mig. Mörkt.
I can't move. Dark.Hon gav mig saker. Mörkt skimrande.
Darkly shimmering. Promised me things… She gave me things.Det är för mörkt.
This too darkness.Det finns nåt mörkt inom henne.
There's something darker about her.Hur kan det räknas som umgänge att sitta i ett mörkt rum?
I don't understand how sitting silently in a darkened room constitutes"fraternizing?Ja, det är redan mörkt.
Yes. It's dark already.Hon gav mig saker. Mörkt skimrande.
Promised me things… Darkly shimmering. She gave me things.Men i Mossel Bay är det aldrig helt mörkt, inte ens under månlösa nätter.
Even on moonless nights, But in Mossel Bay, complete darkness never arrives.Hans utsträckta ena hand håller en passare över ett mörkt tomrum under honom.
His outstretched hand holds a compass over the darker void below.
