MÖTANDE in English translation

• oncoming
• meeting
• encountering
• facing
• contraflow
• to meet

Examples of using Mötande in Swedish and their translations into English

Det kommer att skydda användare från mötande onlinehot och virus när den fungerade
it will protect users from encountering online threats and viruses while acting

Intelligenta människor som kör med solen i ryggen på torr väg utan mötande trafik ska kunna känna sig lugna
Intelligent individuals that drive with the sun in the back on dry road without meeting traffic should feel calm

Mötande ofattbar terror
Facing unimaginable terror,

bli bländad av en mötande bil osv.
getting blinded by a meeting car, etc.

möjligt för att minska risken för mötande malware.
reduce the possibility of encountering malware.

I Helsingfors finns många möjligheter för ett jämlikt mötande av människor från olika bakgrunder och i olika livssituationer
Helsinki offers many opportunities for equal encounters and for shared activities between people from different backgrounds

Alla olika regulatorer och mötande av procedurer har gjort till iSoftbet till en expert inom sitt område.
All the various regulations and meeting the procedures has made iSoftBet an expert in this area.

Liten färdkamera med 180-graders visningsfält fångar mer av omgivningen- inklusive mötande trafik- i hög kvalitet med 1080p video.
Small dash cam with 180-degree field of view captures more of the environment- including cross traffic- in high-quality 1080p video.

det må vara mötande fordon, byggnadskonstruktioner såsom t.ex. bropelare alternativt berg
may it be facing vehicles, constructions such as bridge pillars

människors mötande och arbetet för ett hållbart flygresande,
enabling people to meet whilst working towards sustainable aviation,

Om du håller på att krocka eller om du skulle råka svänga in framför ett mötande fordon i en korsning kan City Safety bromsa bilen automatiskt för att hjälpa dig att undvika eller mildra en kollision.
If you should make a turn in front of an on-coming vehicle in a crossing the City Safety system will brake your Volvo automatically if you don't. This is a Volvo world-first designed to help you avoid this type of dangerous collision.

Europaparlamentet erkänner att innovation kan spela en viktig roll vid mötande av nya utmaningar
Recognises that innovation can play a major role in responding to new challenges,

Afghanistan möter en ny framtid.
Afghanistan faces a new future.

Någon måste möta detta vansinne.
Someone has to confront this madness.

Varför möts vi inte i himmelen?
Why haven't we met in heaven,?

Kom, Peter möter oss med hästar.
Come on, Peter's meeting us with the horses.

Vi möter dem i de gemensamma sammanträdena.
We encounter them in the joint meetings.

Vi möts nedanför trappan.
We met down stairs.

Jag ska möta det onda, sträva efter rättvisa
I will confront evil, pursue justice,

Vi kan ha möts någon gång… för länge sedan, kanske.
We might have met once… a long time ago, perhaps.