Examples of using Macbeth in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har vänner, som blir lika imponerade av"Macbeth.
I have friends who will be equally impressed with Macbeth.En liten sång, en liten dans, en monolog från Att tämja Macbeth.
A monologue from The Taming of Macbeth. A little song, a little dance.en monolog från Att tämja Macbeth.
a monologue from The Taming of Macbeth.sen hamnar man i en judisk Macbeth.
suddenly you're in a Yiddish version of Macbeth.Jag är här för audition för rollen som Macbeth.
I'm here to audition for the part of Macbeth.För Macbeth? Ja, jag vill spela Macbeth.
Yeah, I would like to play Två lady Macbeth.
Two lady Macbeths.Den stora Mara Giacova kan säga att hon var bokstavligen drabbats av förbannelse Macbeth.
We can say that she was literally struck by the curse of Macbeth.Är detta en annan manifestation av förbannelse Macbeth?
It's another proof Populära hotell nära Macbeth.
Popular hotels near Bacchus.sen som lady Macbeth.
wind up as Lady Macbeths.Är detta en annan manifestation av förbannelse Macbeth?
Is this another manifestation Blodet som spilldes på grund av Macbeth ambition återkommer kontinuerligt som en fysisk påminnelse om att han inte kan tvätta bort hans onda gärningar.
The blood that was spilled because of Macbeth's ambition continuously reappears as a physical reminder that he cannot wash away his evil deeds.Eftersom Macbeth agerande väger tungt på hans medvetande,
Since Macbeth's actions weigh heavily on his conscious,en berömd burlesk karaktär, och han spelade Macbeth på Royal Opera House 1772,
a famous burlesque character, and he was Macbeth at Covent Garden in 1772,enda utställning i Macbeth Gallery.
opening at the Macbeth Gallery in New York.härmar vad är att bli av Macbeth och Macbeth agerande.
mimics what is to become of Macbeth and Macbeth's actions.Hmm. Den stora Mara Giacova kan säga att hon var bokstavligen drabbats av förbannelse Macbeth.
Hmm. The great Mara Giacova can say she was literally struck by the curse of Macbeth.Den stora Mara Giacova kan säga att hon var bokstavligen drabbats av förbannelse Macbeth.
The great Mara Giacova can say she was literally struck by the curse of Macbeth.Självaste Macbeth.
