MACCHIARINI in English translation

• macchiarini

Examples of using Macchiarini in Swedish and their translations into English

Visselblåsarna som slog larm om Macchiarini fick inget gehör alls för sina anklagelser innan Bosse Lindquist gjorde sin tv-dokumentär.
Whistle blowers who blew the whistle on Macchiarini gained no hearing at all for their accusations until Bosse Lindquist made his television documentary.

Beslutet kom att kraftigt ifrågasättas i samband med att SVT-dokumentären”Experimenten” om Paolo Macchiarini sändes i februari 2016.
His decision was later heavily disputed in light of the SVT documentary series“Experimenten”(the Experiments) on Paolo Macchiarini that was broadcast in February 2016.

Forskaren och läkaren Paolo Macchiarini har varit
The researcher and medical doctor Paolo Macchiarini has been

Vi kommer att se fler fall som det med KI-kirurgen Macchiarini och de måste hanteras på ett acceptabelt sätt,
There will be more cases like the recent one with the surgeon Macchiarini at the Karolinska Institute, and they need to

KI bedömer att Paolo Macchiarini inte gjort sig skyldig till forskningsfusk enligt den anmälan som lämnades in av den belgiske forskaren i juni 2014.
KI clears Paolo Macchiarini of scientific misconduct in the case of the complaint levelled against him by the Belgian researcher in June 2014.

där Paolo Macchiarini varit anställd som forskare.
where Paolo Macchiarini was employed as a researcher.

Hjärt-Lungfonden begär att få tillbaka anslag om sammanlagt 1, 1 miljoner kronor från KI som fonden beviljat Paolo Macchiarini under åren 2012- 2014.
The Swedish Heart-Lung Foundation asks KI return grants worth a total of SEK 1.1 million which the foundations had granted to Paolo Macchiarini during the period 2012- 2014.

De tre patienter som Paolo Macchiarini opererat på Karolinska Universitetssjukhuset 2011 och 2012 var svårt sjuka
The three patients on whom Paolo Macchiarini operated at Karolinska University Hospital in 2011

Det sker ingen utvärdering. Detta trots att Macchiarini under hösten har suttit i husarrest i Italien,
No evaluation was made, even that autumn, after Macchiarini was placed under house arrest in Italy for reasons that,

förfrågan deltog Urban Lendahl som ämnesexpert vid presskonferensen när KI presenterade beslutet att fria Macchiarini från misstankarna om oredlighet i forskning- tvärt emot Bengt Gerdins utlåtande.
Urban Lendahl participated as subject expert at the press conference where KI presented its decision to exonerate Macchiarini from suspicions of misconduct in his research- the very opposite of Bengt Gerdin's opinion.

De fyra läkarna som anmälde Paolo Macchiarini 2014 skickar in ytterligare en anmälan om misstanke om oredlighet i forskning. Anmälan gäller en artikel som redan ingår i KI: utredning.
The four doctors who reported Paolo Macchiarini in 2014 submit another report of suspected misconduct in research concerning an article that already forms part of the ongoing inquiry.

inte vård samt att KI var pådrivande i rekryteringen av Macchiarini, som inledningsvis anställdes både på sjukhuset och KI.
that Karolinska Institutet was proactive in the recruitment of Macchiarini, who was initially employed at both institutions.

Utredningen riktar allvarlig kritik mot KI: hantering av ärendet- från rekryteringen av Paolo Macchiarini 2009 till hur hans verksamhet följdes
The report severely criticises KI's handling of the case- from the recruitment of Paolo Macchiarini in 2009 to the monitoring of his activities

Tidslinje. Felrekrytering, forskningsfusk och fallerande implantat som aldrig borde opererats in i patienter- det är allvarliga anklagelser som riktats mot Paolo Macchiarini och KI: agerande kopplat till hans verksamhet.
Misrecruitment, scientific fraud and failing implants that should never have been implanted in patients- serious allegations have been levelled for a long time against Paolo Macchiarini and KI's conduct in connection with his activities.

nu upplösta forskargruppen ACTREM, som leddes av Paolo Macchiarini som då var gästprofessor vid Karolinska Institutet.
a research group led by Paolo Macchiarini, who at the time was a visiting professor at Karolinska Institutet.

KI konstaterar vid en sammantagen bedömning att Paolo Macchiarini inte gjort sig skyldig till forskningsfusk, men säger samtidigt
In an overall assessment, KI confirms that Paolo Macchiarini has not been guilty of scientific misconduct,

Paolo Macchiarini Den 36-åriga patienten är på bättringsvägen
Paolo Macchiarini The patient, a 36-year old man,

Stockholm av professor Paolo Macchiarini vid Karolinska Universitetssjukhuset
by professor Paolo Macchiarini, of Karolinska University Hospital

Huvudtalare är Paulo Macchiarini, gästprofessor vid Karolinska Institutet.
The main speaker is Paulo Macchiarini, guest professor at Karolinska Institutet,

Professor Macchiarini har tidigare genomfört lyckade transplantationer av luftstrupar i kombination med stamceller.
Professor Macchiarini has previously performed successful transplants of tissue engineered tracheas,