MAJORITETER in English translation

• majorities
• majority

Examples of using Majoriteter in Swedish and their translations into English

denna kammare många gånger bett rådet att det skall överge vetorätten och kvalificerade majoriteter för att i stället besluta med majoritet. joritet.
than a legal argument, that this House has often called on the Council to do away with unanimous and qualified majority voting and to adopt agreements by a majority.

bortom räckvidd för tillfälliga parlamentariska majoriteter.
out of reach for any temporary parliamentary majority.

bortom räckvidd för tillfälliga parlamentariska majoriteter.
out of reach for any temporary parliamentary majority.

kan vi möta”det andra” hos människorna omkring oss- majoriteter som minoriteter- med en verklig känsla för mänsklighetens blodsband.
are we then able to face the'otherness' of those around us- majority or minority- with a true sense of the consanguinity of the human family.

där hon påminner oss alla om att de rättsliga grunder som parlamentet skall yttra sig om inte endast avgörs av majoriteter, utan även på grundval av rättsliga faktorer och utvärderingar.
who reminds each of us that the legal bases underpinning Parliament' s decisions are not determined by strength of majority alone, but also by legal factors and assessments.

Majoritets- ledaren Tom DeLay.
It's House Majority leader Tom Delay.

Majoriteten styr inte över rätt och fel. Det gör ditt samvete.
Majorities do not decide what is right or wrong.

Det är majoritetens syn i V-gruppen.
That is the majority view of the Green group.

Skapande av politisk majoritet och minoritet på grundval av valprogram.
The creation of political majorities and minorities on the basis of electoral programmes;

Inga specificerar majoritets demografi eller exklusive minoritetsgrupper baserat på demografi.
No specifying majority demographics or excluding minority groups based on demographics.

Härmed avser jag givetvis både majoriteterna och minoriteterna i ett samhälle.
By this I mean, naturally, both the majorities and the minorities in each community.

Av 1852, majoritets college formellt knuten till University of Durham.
Los ntawm 1852, the majority college was formally linked to the University of Durham.

Kvalificerad majoritet byggs upp en sak i taget.
Qualified majorities are built one issue at a time.

Dessutom aktualiseras en majoritets och en minoritets syn på litteratur.
Furthermore, a majority and a minority view of literature is laid bare.

Men majoriteten gör det ännu inte.
But the majority still do not.

Majoriteten styr inte över rätt och fel.
Majorities do not decide what is right or wrong.

Så majoriteten av dödsoffer kan ändå vara oskyldiga civila?
So the majority of casualties could still be innocent civilians?

Samtliga antogs med övervägande majoritet.
All were adopted by overwhelming majorities.

Majoritets- ledaren Tom DeLay.
Leader Tom Delay. It's House Majority.

Jag vet hur svårt det har varit att få majoritet för dessa betänkanden.
I know how difficult it was to obtain majorities for these reports.