MAKT KAN in English translation

• power can
• power could
• authority can
• power is capable

Examples of using Makt kan in Swedish and their translations into English

Vi anser att bara en stark, offentlig makt kan säkerställa en framtid som inte enbart betraktas i termer av kvartalsvis lönsamhet för aktier,
We believe that only a strong public power is capable of ensuring a future that is viewed not in terms of the mere quarterly profitability of shares,

endast en sådan makt kan slutföra den borgerliga revolutionen.
for only such a power is capable of completing the bourgeois revolution.

Deras makt kan också leda till missfall
Their power could also lead to a miscarriage

Detta är en gammal byggnad och makt kan gå ut i lägenheten ibland om det finns en hel del punkter på(t.ex. värmare,
This is an old building and the power can go out in the apartment sometimes if there are a lot of items on(e.g. heater, multiple lights, blow dryer,

Men makten kan missbrukas eller förvärra bristerna i rättssystemet.
That power can be misused or amplify the inequities inherent in the system.

Dina pengar och din makt kunde inte ändra det.
And all your money and power couldn't change that.

Ingen högre makt kunde stoppa henne.
No superior power could end her.

Det lilla som återstår av den högsta makten kan överföras till EU efter beslut av rådet utan att parlamentets, och än mindre folkets.
What little will be left of sovereign power can be transferred to the EU by decisions of the European Council without recourse to Parliament, let alone the people.

All dess makt kunde inte stoppa studentoppositionen(den svagaste
All its power could not silence the student opposition(weakest

Makten kan ha en jättelik betydelse,
Power can have a gigantic significance,

Problemet med erövringen av makten kan bara lösas genom en bestämd kombination av partiet med sovjeterna-
The problem of conquering the power can be solved only by a definite combination of party with soviets-

biskopar som hade större makt kunde arbeta tillsammans i ringa nämnder.
bishops who had greater power could work together in calling councils.

folket som satte honom till makten kan dra nytta av.
the people who put him into power can profit from it.

Den store grekiske talaren Demostenes sade:" Den orättvisa och förljugna makten kan inte längre fortgå.
The great Greek orator, Demosthenes, once said that no unjust and untruthful power can last for long.

Det är också intressant att se hur många som anser att kvinnor vid makten kan bidra till en positiv utveckling.
I am also interested to see how many people think that women in power can make a positive difference.

Endast din personliga egenskaper och makt, kunna ge ett exakt svar,
Only your personal qualities and power, able to give a precise answer,

hur kommissionen kan avpolitiseras, hur den politiska makten kan flyttas till de politiska instanserna.
about how political power might be transferred to the actual political bodies.

Den ryska protestkonsten har ofta inslag av humor och konfrontationerna med makten kan ta sig burleska former.
Russian protest art often has elements of humor and confrontations with the authorities can take on burlesque forms.

Den ryska revolutionen kommer enligt var uppfattning att skapa villkor under vilka makten kan(och om revolutionen segrar,
In our view, the Russian revolution will create conditions in which power can pass into the hands of the workers-

skulle en regional makt kunna svara för ett minimum av ordning
one regional power could guarantee a degree of order