MAKTKAMP in English translation

• power struggle
• power play
• infighting
• in-fighting
• power struggles
• battle for power

Examples of using Maktkamp in Swedish and their translations into English

Sånt där handlar bara om maktkamp.
These things are always about power struggle.

Låt oss kalla det en maktkamp, som du sa.
Let's call it a power struggle, like you said.

Efter år av politisk maktkamp har lagförslaget urartat till en urvattnad kompromiss.
After years of political tug-of-war, the legislative proposal has degenerated into a watered-down compromise.

Det är ingen maktkamp, det är en fråga om demokrati.
It is not a power struggle, it is a question of democracy.

Möjligheten att en maktkamp i allmänhet är unik händelse.
The possibility of a power struggle at all is a exceptional event.

Varför se förhållanden som maktkamp?
Why look at relationships… as a power struggle?

Varför se förhållanden som maktkamp?
Why do you look at relationships as a power struggle?

Menar du att det kan bli maktkamp?
You're saying there could be a power struggle?

En stor maktkamp.
Major struggle for power.

Var det en del i en maktkamp?
Was it part of a power struggle?

Inga inlägg med etiketten maktkamp.
No posts with label power morphicon.

Beskrivning: I ett land delat med inbördeskrig två huvudsakliga fraktionerna maktkamp.
Description: In a land divided by civil war two main factions struggle for power.

Oftast är det en maktkamp i ett land, eller till och med en liten region inom ett land.
More often than not, it's a power struggle in one country, or even a small region within one country.

George är indragen i en maktkamp över Keller-imperiet med nuvarande VD: n, Penelope Keller.
With present CEO Penelope Keller. Turns out, George is involved in a power struggle over the Keller empire.

egennyttiga intressen och politiska felbedömningar leder till fullständig förvirring och maktkamp inom politikens och yrkesgruppernas klasser.
errors of political judgement give rise to out-and-out confusion and in-fighting within the political and professional classes.

Handlar det om en maktkamp om Englands tron. Året är 1066 och för vikingarna, som nu har blivit normander.
This time, in the year 1066, it's a power struggle for the throne of England.

Och om svartsjuka, maktkamp och lismande medlöpare, som skapar ett monster och underblåser de brutala fasorna i Tredje Riket. Detta är historien om Hitlers hantlangare.
That will create a monster and fuel the most brutal horrors of the Third Reich. the jealousy, power struggles and fawning sycophants This is the inside story of Hitler's henchmen.

Speciellt under ett krig. Jag kan inte ha dig att fångad i en maktkamp.
I can't have you caught up in a power struggle, especially during a war.

Och om svartsjuka, maktkamp och lismande medlöpare, Detta är historien om Hitlers hantlangare,
The jealousy, power struggles and fawning sycophants This is the inside story of Hitler's henchmen,

Barghouti som är förlovade i en maktkamp bakom kulisserna.
the two are engaged in a behind-the-scenes power struggle.