MALANDE in English translation

• grinding
• nagging

Examples of using Malande in Swedish and their translations into English

Gör det mesta av dagens malande.
Make the most of the daily grind.

Den malande, modige Micky Ward vann en ny stor seger!
The grinding, gutty Micky Ward pulls out another big victory!

De malande egenskaperna hos malurt
The healing properties of wormwood

Det finns inget mer malande av ris, inga mer skratt vid brunnen.
There's no more pounding of rice, no more laughter by the well.

De övre framtänderna är så förstörda att de inte kan lagas på grund av malande dessa tre år.
The upper fronts are damaged, practically beyond repair, because of my constant grinding over the last three years.

de inte har någon framtid och att deras värdighet har tagits ifrån dem av den ständigt malande krisen.
that their very dignity has been stripped by the endlessly grinding crisis.

Calvó ger en mogen kurs i boobology i en het könromp som är fullständig med diagram som den malande stundsierraen låter oss.
Calvó gives a mature lesson in boobology in a hot sex romp complete with graphic grinding while Sierra lets us.

Kött- och allätares käkar kan bara röra sig upp och ned vertikalt- slit isär och svälj- det pågår inget tuggande och malande från sida till sida.
The jaws of carnivores and omnivores can only go up and down, vertically, rip and swallow, there's no chewing, grinding, side to side action.

Tillsammans föreslår dessa kännetecken att hadrosaurids evolved den mest avancerade malande kapaciteten som var bekant i vertebrate djur,
Together, these characteristics suggest that hadrosaurids evolved the most advanced grinding capacity known in vertebrate animals,

Angående låtens koncept, berättade Jordison att"En stor del av det malande riffet i verserna skapades av Paul Gray för flera år sedan,
Of the song's conception, Jordison said,"A lot of the grind riffs for the verses were made of riffs Paul had years ago,

Fasta partiklar från krossande eller malande funktioner och att rida ut
Solid particles from crushing or grinding operations and weathering

släpas iväg till ett underjordiskt rike av ogenomtränglig sten, malande stål och maskinerier kommer all din logik
whisked away to an underground realm of impenetrable rock, grinding steel and machinery, it will test

Tack vare låser det tidsbesparande högvärdiga malande bunkelåsa-systemet, automatiskt kontrollera av i mala,
Due to the time-saving premium grinding bowl locking-system, the automatic checking of the locks in the mill,

det är inte mycket malande som händer här längre i BC(Brittish Colombia), det blir bara exporterat fÜr pappersmassa
There's not very much milling that happens anymore in BC, it's just getting exported for pulp and paper

botten av grindern, denna malande grinder har ett nät under malkammaren som långsamt silar igenom dina buds.
bottom of the grinder. This milling grinder has a mesh screen underneath the milling that slowly sifts through your buds.

rytmer göms under gurglande, malande och vindpinade ljud i Thomas Carnackis fantastiska musik.
rhythms hide under gurgling, grinding and windswept sounds in Thomas Carnacki's terrific musical score.

öar för inredesign förbinds från det äta middag området Arvkökrestaurang Modernt klassiskt kök med en ö En stol står nära tabellen på som där malande havre för lokal kvinna på den traditionella vägen Linjär symbol för köksbord Den moderna översiktsköksbordlogoen lurar Handgjord silkespapperask och kökredskap på tabellen Gasugn i kök.
kitchen Interior Design Kitchens and Islands are connected from the dining area. Heritage kitchen Restaurant Modern classic kitchen with an island A chair stands near the table on which there local woman grinding corn on the traditional way Kitchen table linear icon.

Denna malande effekt jämnar ut fältet
This grinding effect will even out the field

Bara pyttesmå, malande, konstanta tvivel.
Just tiny little nagging, constant doubts.

Den nya malande krossningstekniken ger perfekta resultat.
The new grinding crimping technology gives perfect results.