MALRAUX in English translation

• malraux

Examples of using Malraux in Swedish and their translations into English

År 1969 blev verket k-märkt på initiativ av dåvarande franske kulturministern André Malraux.
He was finally removed from the French Government blacklist in 1965 following the intervention of the then Minister of Culture, André Malraux.

Och hörsammar den tvivelaktiga koalitionen av skumma intressen som minister Malraux har lett.
The pawn of an obscure coalition… of dubious interests… the Minister Malraux has driven.

Malraux, om du inte betalar mig,
Malraux, if you don't pay me,

utveckling på IV Industries låt mig få presentera dr Andrew Malraux och hans kompanjon Vladimir Lobokoff.
director of RD for IV Industries let me introduce you to Dr. Andrew Malraux and his associate, Vladimir Lobokoff.

Muséed'Art Moderne André Malraux är en sublim plats där du kan beskåda några av Frankrikes främsta konstverk och utsikten över den livliga hamnen.
Offering views of the busy harbour, Musée d'Art Moderne André Malraux is a sublime space to soak up some of France's best art.

Troligen är det inte min sak att bekräfta eller upphäva den förutsägelse som redan Malraux gjorde när han uttalade
It is probably not for me to confirm or disprove Malraux's prediction, some time ago,

Dr Andrew Malraux, även om IV Oil ser ert projekt som en passande täckmantel,
Dr. Andrew Malraux, though IV Oil considers your project a convenient cover,

den satte också punkt för det hopp för Europa som André Malraux hade talat om.
it also put an end to that hope for Europe that André Malraux had spoken of.

en litteratur utan moral är omänsklig, och Malraux att det finns lika mycket hjältemod och epik i vår samtid som på argonauternas, Odysséens och Iliadens tid.
that a literature stripped of morality is inhuman, and Malraux that heroism and the epic are as possible in the present as is the time of the Argonauts, the Odyssey, and the Iliad.

intervjua personer som Nadezhda Mandelstam och André Malraux.
interviewing such diverse people as André Malraux, Maria Reiche, and Madeleine Vionnet.

politikern André Malraux att han efter ett besök 1907 på det antroplogiska muséet i Trocadeploiropalatset hade fått en helt ny syn på sin och konstens uppgift.
politician André Malraux that a visit he in 1907 had made to the Anthropological Museum in the Trocadero Palace had transformed his view of art.

André Malraux, Charles de Gaulle
André Malraux, General Charles de Gaulle

Havre har flera museer, men om du bara har tid för ett, besök då"Musée d'art moderne André Malraux", som har en av de största samlingarna av impressionisternas konst.
if you only browse one make sure its Musée d'art moderne André Malraux. It houses one of the nation's most extensive collections of Impressionist paintings.

André Malraux, José Ortega y Gasset,
André Malraux, José Ortega y Gasset,

Dessa sidor skulle ha kunnat komma med i revolutionens antologi om Malraux hade närmat sig massorna med större frihet
These pages might have entered into the Anthology of the Revolution if Malraux had approached the masses with greater freedom

Hans vän författaren André Malraux beskrev dessa snabbt framsprungna verk på följande sätt.
His friend, the author André Malraux, described these quickly created works as follows.

På museet för modern konst André Malraux(MuMa) hittar du en av de vackraste samlingarna av impressionistiska verk.
At the Museum of Modern Art André Malraux(MuMa) you will discover one of the most beautiful collections of Impressionist works.

Den politiska tolkning som Malraux gör av situationen,
Malraux's political estimate of the situation,

lömskt eftersom det blir, Malraux betonas som i imaginära museum,
insidious as it becomes, Malraux as emphasized in the imaginary museum,

Malraux anser det vara en merit
Malraux presents as a merit of Borodin