MANDELA in English translation

• mandela
• madiba

Examples of using Mandela in Swedish and their translations into English

Mandela fick nyss ett telegram.
A telegram just arrived for Mandela.

Bland dess många välgörenhetsprojekt bidrar Mandela familjen till utbildning av sydafrikanska barn.
Amongst its many charity projects, the Mandela family contributes to the education of South African children.

Han hävdar att Mandela inte sagt nåt.
He claims Nelson said nothing.

Inte så mycket fred och harmoni bland de vita Mandela?
Among you white Mandelas, huh? Not much peace and harmony?

harmoni bland de vita Mandela?
harmony among you white Mandelas,?

Några minns att de hörde att Mandela dog på 80-talet.
So named because some people have a memory of hearing that Nelson Mandela died in the'80s.

tuff och kämpar för att Mandela ska friges.
a politico fighting to free Nelson Mandela.

Till Graça Machel och familjen Mandela.
To Graça Machel and the Mandela family;

för sista gången- hälsa president Mandela välkommen. Han kommer att ha lunch tillsammans med Europas statschefer på toppmötets andra dag.
welcome for the last time- President Mandela who will be joining the Heads of Europe for lunch on the second day of the summit.

Mandela Rhodes Place Hotel and Spa reser sig högt över Kapstadens centrum.
Towering high above Cape Town city centre, Mandela Rhodes Place Hotel

I själva verket, utsläpp av mandela markerade slutet på en flera hundra år lång era av dominans av Europeiska kolonisatörerna i södra delen av den afrikanska kontinenten.
In fact, the release of mandela marked the end of centuries-long era of domination of European colonists in the South of the African continent.

I mars 1982 nelson mandela och flera andra anc-ledare överfördes från robben island för att pollsmoor prison.
In march 1982 nelson mandela and several other anc leaders were transferred from robben island to pollsmoor prison.

Nelson Mandela Square ligger centralt till med flera hotell i närheten, goda restauranger och bra köpcentrum.
Very good hotel This hotel is closely situated to the Nelson Mandela square and the shopping mall.

Passera Mandela hus där det finns tid att besöka denna fascinerande litet museum(eget konto).
Pass Mandela House where there is time to visit this fascinating little museum(own account).

I Japan mötte president Mandela makthavare efter en mödosam resa till Fjärran Östern.
And in Japan, President Mandela met with Japanese officials as he concluded a grueling trip to the Far East.

Sandton ligger i det centrala affärsområdet Sandton, 10 minuters promenad från Nelson Mandela Square och köpcentret Sandton City.
The Maslow Hotel, Sandton is 10 minutes' walk from Nelson Mandela Square and Sandton City Mall.

1994 då jag träffade president Mandela.
meeting President Mandela.

xhosa, nelson mandela verkligen har åstadkommit en hel del,
nelson mandela really achieved a lot,

vars namn var mandela, gav upphov till ett efternamn.
whose name was mandela, gave rise to a surname.

en vän till Johannesburg och Mandela jobb som vakthållare på en gruva.
a friend left for Johannesburg and Mandela found work as a watchman at a mine.